1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:54,971 --> 00:00:58,098
Je n'ai jamais imaginé ce que c'est
ça se passe en ce moment

4
00:00:58,099 --> 00:00:59,768
pourrait jamais arriver.

5
00:01:00,977 --> 00:01:05,190
Nous n'avons pas réalisé que
nous serions attaqués.

6
00:01:07,525 --> 00:01:09,277
Aimez-vous les gens?

7
00:01:09,694 --> 00:01:12,864
As-tu un véritable amour
des livres et de l'apprentissage ?

8
00:01:14,991 --> 00:01:18,244
Vous pourriez très bien considérer le
vocation de bibliothécaire.

9
00:01:21,164 --> 00:01:23,874
Nous n'avions tout simplement jamais imaginé

10
00:01:23,875 --> 00:01:25,627
nous serions au premier plan.

11
00:01:26,836 --> 00:01:29,714
Nous ne sommes pas censés
nécessairement être vu et ressenti.

12
00:01:31,508 --> 00:01:35,345
Nous sommes les intendants de l'espace,
gestionnaires des ressources,

13
00:01:36,221 --> 00:01:37,806
nous sommes les intendants du peuple.

14
00:01:41,559 --> 00:01:43,895
Maintenant, je pense que nous sommes devenus une avant-garde.

15
00:01:46,231 --> 00:01:48,690
Nous devons être dehors
devant racontant l’histoire.

16
00:01:48,691 --> 00:01:50,151
Il s'agit de nous.

17
00:02:45,665 --> 00:02:47,291
Texas
les républicains lancent

18
00:02:47,292 --> 00:02:49,585
une enquête sur les types de livres

19
00:02:49,586 --> 00:02:51,503
les districts scolaires ont, en particulier ceux

20
00:02:51,504 --> 00:02:53,505
qui concernent la race et la sexualité.

21
00:02:53,506 --> 00:02:55,799
Dans une lettre à
l'Agence d'éducation du Texas,

22
00:02:55,800 --> 00:02:57,801
les législateurs ont souligné les districts du Texas

23
00:02:57,802 --> 00:03:00,596
qui a récemment été supprimé
livres des salles de classe

24
00:03:00,597 --> 00:03:02,014
après les plaintes des parents.

25
00:03:02,015 --> 00:03:03,682
Républicain
Représentant de l'État,

26
00:03:03,683 --> 00:03:05,184
Matt Krause de Fort Worth,

27
00:03:05,185 --> 00:03:07,936
envoyé cette liste de 850 livres

28
00:03:07,937 --> 00:03:09,898
à un certain nombre de districts scolaires publics.

29
00:03:10,732 --> 00:03:11,899
Il n'y a aucune information sur

30
00:03:11,900 --> 00:03:15,236
qui a aidé le représentant
Krause dresse la liste.

31
00:03:17,155 --> 00:03:22,076
Nous étions là, dans le
ligne de mire de cet appel croissant.

32
00:03:22,243 --> 00:03:26,372
Donc nous avions l'impression que tout
ce que nous avons fait était surveillé.

33
00:03:45,642 --> 00:03:48,770
Ce n'est pas seulement 850 livres
sur lequel nous sommes tous obsédés,

34
00:03:48,937 --> 00:03:51,022
il dit : "Et tous les autres livres."

35
00:03:52,232 --> 00:03:56,151
Je suis juste immédiatement en colère,
parce que c'est tellement évident

36
00:03:56,152 --> 00:04:00,989
qu'il cible les LGBTQ
titres et auteurs de couleur,

37
00:04:00,990 --> 00:04:04,619
et des livres sur la race, et
livres sur l'éducation sexuelle.

38
00:04:05,870 --> 00:04:08,038
Il demande aux districts de les supprimer

39
00:04:08,039 --> 00:04:11,667
et tout autre livre qui pourrait embarrasser

40
00:04:11,668 --> 00:04:15,838
ou faire honte à quelqu'un en raison de son sexe ou de sa race.

41
00:04:16,673 --> 00:04:21,928
Ce qui m'a frappé c'est, premièrement,
il y avait une liste de 850 livres.

42
00:04:23,096 --> 00:04:26,057
Il voulait savoir si
les districts scolaires en avaient,

43
00:04:26,307 --> 00:04:29,269
combien d'argent avait été dépensé pour eux.

44
00:04:29,602 --> 00:04:30,686
La liste comprend des titres

45
00:04:30,687 --> 00:04:32,813
comme un livre sur l'histoire du KKK

46
00:04:32,814 --> 00:04:35,358
et un autre sur
déségrégation dans les écoles.

47
00:04:35,483 --> 00:04:37,317
Il y a aussi des livres
sur l'identité de genre,

48
00:04:37,318 --> 00:04:41,030
la communauté LGBTQ, et
l'histoire de Roe contre Wade.

49
00:04:42,240 --> 00:04:44,032
Je n'ai même pas pensé, tu sais,

50
00:04:44,033 --> 00:04:46,160
la plupart des districts scolaires
je divertirais ça.

51
00:04:46,369 --> 00:04:50,289
Je me souviens avoir regardé
en pensant,

52
00:04:50,290 --> 00:04:51,624
"Ils nous ciblent encore une fois."

53
00:04:52,709 --> 00:04:55,294
Quelques jours plus tard,
notre gouverneur a doublé la mise

54
00:04:55,295 --> 00:04:59,299
et j'ai envoyé une lettre au Texas
Association des commissions scolaires

55
00:04:59,757 --> 00:05:01,133
leur demander de faire quelque chose

56
00:05:01,134 --> 00:05:03,594
sur la pornographie dans nos bibliothèques.

57
00:05:05,513 --> 00:05:07,682
Je demande le retrait immédiat

58
00:05:07,974 --> 00:05:10,726
de ce matériel pornographique très graphique

59
00:05:10,727 --> 00:05:12,729
de nos bibliothèques et de nos écoles,

60
00:05:12,895 --> 00:05:14,813
et je veux établir des normes

61
00:05:14,814 --> 00:05:16,648
pour que les parents aient l'assurance

62
00:05:16,649 --> 00:05:18,943
que leurs enfants
ne pas y être exposé.

63
00:05:20,361 --> 00:05:23,489
je me souviens
voyant la lettre du gouverneur Abbott,

64
00:05:23,990 --> 00:05:27,035
et mon district était
mentionné spécifiquement.

65
00:05:27,702 --> 00:05:32,164
C'était le premier moment où
J'ai réalisé des bibliothécaires scolaires

66
00:05:32,165 --> 00:05:36,293
pourrait être criminalisé pour avoir sélectionné des livres

67
00:05:36,294 --> 00:05:38,296
et les rendre disponibles en rayon.

68
00:05:47,305 --> 00:05:49,557
Tous ces livres, Ulysse,

69
00:05:50,475 --> 00:05:53,144
Je me demande ce qu'ils disent dans tous ces livres.

70
00:05:53,644 --> 00:05:56,856
Les politiques jouent
un jeu très dangereux

71
00:05:57,357 --> 00:06:01,860
quand ils essaient d'aller à l'école
champs de bataille des bibliothèques

72
00:06:01,861 --> 00:06:03,696
pour leur guerre politique,

73
00:06:03,988 --> 00:06:07,492
parce que les seules personnes
que ça va faire mal

74
00:06:07,950 --> 00:06:09,077
sont nos enfants.

75
00:06:14,665 --> 00:06:19,295
Cet espace, ces ressources
sont censés être

76
00:06:19,629 --> 00:06:23,048
ce point d'entrée magique sur le monde,

77
00:06:23,049 --> 00:06:25,468
aux histoires, aux idées.

78
00:06:27,929 --> 00:06:30,390
Ça y est, tu vois ?

79
00:06:31,474 --> 00:06:33,393
Quelque chose qu'ils disent là-dedans.

80
00:06:33,976 --> 00:06:35,311
Où, Lionel ?

81
00:06:35,895 --> 00:06:36,813
Il y a un A.

82
00:06:37,230 --> 00:06:39,357
Oui, c'est un A ici.

83
00:06:39,982 --> 00:06:41,191
J'aimerais bien savoir

84
00:06:41,192 --> 00:06:43,319
ce qu'ils disent là-dedans, cependant.

85
00:06:43,945 --> 00:06:45,696
Chaque lettre est différente.

86
00:07:07,427 --> 00:07:08,718
Eh bien, mesdames
et messieurs, nous y sommes

87
00:07:08,719 --> 00:07:10,388
au lycée Granbury.

88
00:07:10,513 --> 00:07:11,638
Tu sais, c'est toujours excitant,

89
00:07:11,639 --> 00:07:14,766
le premier jour d'école,
les enfants sont habillés,

90
00:07:14,767 --> 00:07:18,187
les parents sont ravis,
surtout les nouveaux papas et mamans

91
00:07:18,354 --> 00:07:19,563
- Ouais.
- Faire cette promenade

92
00:07:19,564 --> 00:07:21,398
pour la première fois avec
ces enfants de cinq ans

93
00:07:21,399 --> 00:07:23,860
à la maternelle, c'est une sensation formidable.

94
00:07:49,886 --> 00:07:51,471
Nous avons été convoqués à une réunion

95
00:07:51,804 --> 00:07:55,223
et j'ai dit n'importe quoi
est « sexuellement explicite »

96
00:07:55,224 --> 00:07:57,309
qui pourrait respecter le "code pénal",

97
00:07:57,310 --> 00:08:00,396
dont vous êtes responsable dans votre bibliothèque.

98
00:08:22,585 --> 00:08:25,338
Et j'ai dit : "Juste la liste Krause ?"

99
00:08:25,796 --> 00:08:28,090
et j'ai eu le mauvais œil.

100
00:08:46,526 --> 00:08:48,068
Nous avons passé le reste de l'après-midi

101
00:08:48,069 --> 00:08:49,903
lors de cette réunion, je parcourais nos catalogues

102
00:08:49,904 --> 00:08:51,112
et j'essaie de comprendre ce que nous avons

103
00:08:51,113 --> 00:08:52,531
et ce que nous n'avons pas.

104
00:08:52,532 --> 00:08:55,033
J'étais assis dans la bibliothèque, en train de lire,

105
00:08:55,034 --> 00:08:57,410
et ces hommes sont arrivés avec ce gros chariot,

106
00:08:57,411 --> 00:08:58,787
et ils sont allés voir les bibliothécaires

107
00:08:58,788 --> 00:09:00,372
et ils ont commencé à dire,
« Où sont les livres ?

108
00:09:00,373 --> 00:09:02,250
Nous devons sortir ces choses d'ici. »

109
00:09:02,583 --> 00:09:05,377
On nous a simplement dit : « Débarrassez-vous-en.

110
00:09:05,378 --> 00:09:06,419
Débarrassez-vous-en, faites-le.

111
00:09:06,420 --> 00:09:07,380
Débarrassez-vous-en. »

112
00:09:08,130 --> 00:09:10,465
Les retirer des étagères,
je les mets sur des chariots,

113
00:09:10,466 --> 00:09:12,843
je les mets à tout moment,
parcourir des livres

114
00:09:13,135 --> 00:09:14,929
et je les jette juste.

115
00:09:15,179 --> 00:09:19,642
Ils n'avaient pas de place en ville,
les bureaux étaient remplis de livres.

116
00:09:20,059 --> 00:09:22,979
Le lycée était plein de livres.

117
00:09:23,980 --> 00:09:27,148
Quand tu dois passer par
probablement 10 000 livres,

118
00:09:27,149 --> 00:09:28,234
qu'est-ce que tu vas faire ?

119
00:09:29,151 --> 00:09:31,779
Pour moi, en tant que bibliothécaire, c'était un traumatisme.

120
00:09:32,905 --> 00:09:35,156
Je suis allé sur le campus d'un bibliothécaire

121
00:09:35,157 --> 00:09:39,537
Je craignais particulièrement,
et elle m'a emmené dans un placard.

122
00:09:41,289 --> 00:09:42,998
J'ai fait très attention à me le faire savoir,

123
00:09:42,999 --> 00:09:45,500
"Ce que je vais montrer
tu es derrière trois écluses,

124
00:09:45,501 --> 00:09:47,128
donc j'ai l'impression que c'est en sécurité."

125
00:09:48,421 --> 00:09:49,921
Le bibliothécaire déverrouille chacun d'eux,

126
00:09:49,922 --> 00:09:52,258
quand nous arrivons aux armoires,
on ouvre les armoires,

127
00:09:52,717 --> 00:09:56,721
ce sont des étagères et des étagères de livres.

128
00:09:57,847 --> 00:09:59,307
Des livres inoffensifs.

129
00:09:59,932 --> 00:10:02,768
je viens de commencer à les mettre
sur les chariots et a dit: "Non".

130
00:10:03,686 --> 00:10:07,230
Chaque livre qui parlait de ça
l'étagère avait l'impression d'être une étudiante

131
00:10:07,231 --> 00:10:08,106
que nous disions,

132
00:10:08,107 --> 00:10:10,401
"Nous devons vous mettre derrière trois écluses.

133
00:10:11,694 --> 00:10:13,904
Nous devons te cacher
je reviens ici dans le noir."

134
00:10:17,950 --> 00:10:20,494
M. Reed Harris, vous avez écrit un livre.

135
00:10:20,661 --> 00:10:22,412
Et au moment où tu écrivais ce livre,

136
00:10:22,413 --> 00:10:24,956
as-tu ressenti ce mariage

137
00:10:24,957 --> 00:10:27,334
devrait être chassé de notre civilisation

138
00:10:27,335 --> 00:10:30,963
aussi désuet et stupide
phénomène religieux ?

139
00:10:31,255 --> 00:10:32,255
Vous y mettez une implication

140
00:10:32,256 --> 00:10:34,799
et tu présente ceci
point particulier d'un livre,

141
00:10:34,800 --> 00:10:36,718
ce qui, bien entendu, est tout à fait hors contexte,

142
00:10:36,719 --> 00:10:40,221
ne donne pas une bonne impression
du livre dans son ensemble,

143
00:10:40,222 --> 00:10:42,474
le public américain ne le fait pas
avoir une impression honnête

144
00:10:42,475 --> 00:10:43,600
même de ce livre.

145
00:10:43,601 --> 00:10:45,978
Eh bien, continuons
pour lire vos anciens écrits.

146
00:10:46,270 --> 00:10:48,564
Si nous pouvions remonter dans l'histoire

147
00:10:48,814 --> 00:10:51,984
au maccarthysme, j'avais l'impression
comme ça leur est arrivé,

148
00:10:52,109 --> 00:10:54,528
ça ne nous arriverait pas,
cela n'arriverait pas maintenant.

149
00:10:55,571 --> 00:10:57,906
Et nos cœurs se gonflent de fierté

150
00:10:57,907 --> 00:11:00,368
parce que ceux qui sont allés avant toi travaillaient

151
00:11:01,369 --> 00:11:03,537
à nous donner aujourd'hui, debout ici,

152
00:11:04,622 --> 00:11:05,581
cette fierté.

153
00:11:05,956 --> 00:11:07,917
Ne rejoignez pas les brûleurs de livres,

154
00:11:08,125 --> 00:11:10,169
je ne pense pas que tu vas cacher des défauts

155
00:11:10,294 --> 00:11:13,172
en cachant des preuves
qu'ils ont jamais existé.

156
00:11:14,590 --> 00:11:17,593
N'ayez pas peur d'entrer dans votre
bibliothèque et lis tous les livres.

157
00:11:19,970 --> 00:11:22,139
Nous avons un code d'éthique

158
00:11:23,307 --> 00:11:24,850
autour de la liberté intellectuelle,

159
00:11:26,102 --> 00:11:28,978
autour de la vie privée, autour de la représentation

160
00:11:28,979 --> 00:11:31,107
et l'accès à l'information,

161
00:11:31,482 --> 00:11:35,110
et une diversité de
perspectives et problématiques.

162
00:11:35,111 --> 00:11:37,488
Tout cela fait partie de notre code.

163
00:11:37,655 --> 00:11:39,573
Je ne pouvais pas supprimer un livre

164
00:11:39,699 --> 00:11:42,117
parce qu'il contient des idées que nous n'aimons pas.

165
00:11:42,118 --> 00:11:45,079
Ne pouvons-nous pas regarder ça depuis
un point de vue pratique ?

166
00:11:45,496 --> 00:11:48,164
Croyez-moi sur parole, ce n'est pas déraisonnable

167
00:11:48,165 --> 00:11:51,085
pour vous demander de sortir juste ce livre.

168
00:11:53,045 --> 00:11:54,963
Si vous pouvez contrôler la bibliothèque,

169
00:11:54,964 --> 00:11:56,841
vous pouvez contrôler la communauté.

170
00:11:57,216 --> 00:11:59,592
Parce que si tu peux contrôler
le flux d'informations,

171
00:11:59,593 --> 00:12:01,928
si vous pouvez contrôler le
des idées, vous les avez.

172
00:12:01,929 --> 00:12:03,556
Vous avez tout.

173
00:12:03,973 --> 00:12:06,726
Bien sur que tu viens
après l'école, les bibliothécaires d'abord.

174
00:12:07,852 --> 00:12:09,394
Bien sûr que oui.

175
00:12:22,450 --> 00:12:25,452
qui dit qu'elle a perdu son emploi à cause de ça.

176
00:12:28,914 --> 00:12:30,458
C'était mon bureau.

177
00:12:33,544 --> 00:12:34,420
Où est-il?

178
00:12:40,050 --> 00:12:42,594
Ce sont deux livres qui
On m'a demandé d'être expulsé,

179
00:12:42,595 --> 00:12:44,013
et je ne les supprimerais pas.

180
00:12:45,598 --> 00:12:48,183
Non, ils nous ont demandé de mettre
ceux-là derrière le comptoir

181
00:12:48,184 --> 00:12:49,934
pour qu'ils ne soient pas disponibles

182
00:12:49,935 --> 00:12:52,563
à moins que tu saches qu'ils étaient là.

183
00:12:56,650 --> 00:12:59,068
Maintenant, ils ont séparé tous les avantages

184
00:12:59,069 --> 00:13:02,615
des livres réguliers, les livres LGBTQ.

185
00:13:03,324 --> 00:13:04,866
Ils étaient tous intégrés auparavant,

186
00:13:04,867 --> 00:13:06,660
mais maintenant ils les ont séparés.

187
00:13:06,952 --> 00:13:09,204
Mais nous avons aussi fait tout notre possible

188
00:13:09,205 --> 00:13:12,832
pour obtenir des livres chrétiens juste pour ce groupe

189
00:13:12,833 --> 00:13:14,167
quand ils ont commencé à créer des problèmes.

190
00:13:14,168 --> 00:13:17,045
Nous avons donc deux séries ici
juste pour que leurs enfants

191
00:13:17,046 --> 00:13:19,340
qui étaient plus chrétiens
pourraient aussi avoir leurs livres.

192
00:13:19,799 --> 00:13:21,717
Je dois vous montrer notre bibliothèque pour enfants.

193
00:13:22,176 --> 00:13:24,595
Tu sais, c'est là
nos vies pornographiques.

194
00:13:28,557 --> 00:13:30,976
"Une journée dans la vie de Marlon
Bundo", tu as vu celui-là ?

195
00:13:31,227 --> 00:13:33,353
C'est l'histoire d'un lapin,

196
00:13:33,354 --> 00:13:36,273
il rencontre un autre lapin mâle,

197
00:13:37,358 --> 00:13:39,652
alors les lapins finissent par se marier.

198
00:13:41,070 --> 00:13:42,488
Ils ne savent pas que c'est ici.

199
00:13:45,241 --> 00:13:47,284
Parce qu'ils sont juste
en regardant sur leur liste.

200
00:13:47,910 --> 00:13:51,162
Alors oui, il y a des livres
ici qu'ils n'aimeront peut-être pas,

201
00:13:51,163 --> 00:13:53,040
mais ils sont là.

202
00:13:57,294 --> 00:14:00,255
Ce sont les règles réelles de
la bibliothèque du comté de Llano.

203
00:14:00,256 --> 00:14:03,383
"En aucun cas un livre ne doit
être exclu en raison de la race,

204
00:14:03,384 --> 00:14:05,009
ou la nationalité, ou la politique,

205
00:14:05,010 --> 00:14:06,345
ou les opinions religieuses de l'écrivain.

206
00:14:06,512 --> 00:14:08,931
J'ai suivi ces règles
et j'ai été viré pour ça.

207
00:14:15,062 --> 00:14:18,274
C'est moi quand j'étais dans l'armée américaine.

208
00:14:20,276 --> 00:14:23,736
Quand nous prêtons serment
pour protéger le pays,

209
00:14:23,737 --> 00:14:25,197
ça ne s'arrête pas là.

210
00:14:26,240 --> 00:14:29,075
Vous protégez la constitution
des États-Unis

211
00:14:29,076 --> 00:14:34,081
contre les attaques tant externes qu’internes.

212
00:14:36,959 --> 00:14:38,502
Saviez-vous que ce livre existait ?

213
00:14:39,670 --> 00:14:44,675
Tout le monde a peur de dire quoi
ces gens agissent comme,

214
00:14:45,092 --> 00:14:48,929
mais si vous lisez l'histoire, vous
savoir comment ils agissent.

215
00:14:51,473 --> 00:14:55,018
Il dit : "Non à la décadence
et la corruption morale.

216
00:14:55,019 --> 00:14:58,606
Oui à la décence et à la moralité
dans la famille et dans l'État.

217
00:14:59,940 --> 00:15:02,066
Tu fais bien de t'engager dans les flammes

218
00:15:02,067 --> 00:15:03,861
le mauvais esprit du passé.

219
00:15:04,069 --> 00:15:07,406
C'est un fort, grand,
et un acte symbolique."

220
00:15:26,216 --> 00:15:28,259
Beaucoup de
les livres qu'il a brûlés

221
00:15:28,260 --> 00:15:32,806
n'étaient pas seulement les Juifs
les auteurs, c'étaient les LGBTQ,

222
00:15:33,182 --> 00:15:36,560
c'étaient ces auteurs qu'ils brûlaient.

223
00:15:43,609 --> 00:15:44,817
Commencez à le jeter là-dedans.

224
00:15:44,818 --> 00:15:46,819
Commencez à le jeter là-dedans.
Commencez à le jeter là-dedans.

225
00:15:46,820 --> 00:15:48,613
Commencez à le jeter là-dedans.
Brûlez-le.

226
00:15:48,614 --> 00:15:50,156
Brûlez-le, brûlez-le.

227
00:15:53,994 --> 00:15:55,411
Alléluia.

228
00:15:55,412 --> 00:15:57,121
Waouh !
- Et voilà.

229
00:15:57,122 --> 00:15:59,207
Maman, laisse-moi jeter quelques livres.

230
00:16:26,610 --> 00:16:29,988
je m'engage
allégeance à toi, Texas,

231
00:16:29,989 --> 00:16:33,409
un seul état sous Dieu, un et indivisible.

232
00:16:36,078 --> 00:16:38,372
Je veux clarifier quelques points

233
00:16:38,497 --> 00:16:39,873
au nom du district.

234
00:16:40,290 --> 00:16:43,627
Comme vous le savez, l'éducation au Texas

235
00:16:44,211 --> 00:16:45,837
est une responsabilité de l'État,

236
00:16:45,838 --> 00:16:49,091
ce qui fait essentiellement
Le gouverneur Abbott, notre PDG.

237
00:16:50,092 --> 00:16:51,509
Je veux commencer simple.

238
00:16:51,510 --> 00:16:53,720
Le travail du surintendant
et la commission scolaire

239
00:16:53,721 --> 00:16:55,889
est non seulement de protéger le
les étudiants de ce quartier,

240
00:16:56,265 --> 00:16:57,682
mais pour leur faire sentir
comme s'ils avaient une place

241
00:16:57,683 --> 00:16:58,308
dans cette communauté.

242
00:16:58,726 --> 00:17:00,852
Mais je dois te le dire, de
ce que j'ai vu jusqu'à présent,

243
00:17:00,853 --> 00:17:02,104
vous échouez dans votre travail.

244
00:17:07,943 --> 00:17:09,236
Hé les gars, entrez.

245
00:17:10,821 --> 00:17:13,531
Nous avons tous lu "Fahrenheit"
notre première année,

246
00:17:13,532 --> 00:17:18,120
et nous parlons du
la peur de l’interdiction des livres.

247
00:17:18,412 --> 00:17:20,455
Littéralement sur les vitrines de notre bibliothèque,

248
00:17:20,456 --> 00:17:22,124
notre bibliothèque a un grand mur vitré,

249
00:17:22,249 --> 00:17:26,628
il y a des dessins d'étudiants de première année

250
00:17:26,962 --> 00:17:28,839
à propos de "Fahrenheit 451".

251
00:17:30,507 --> 00:17:31,884
Ecoute, ce sont tous des romans

252
00:17:33,343 --> 00:17:35,387
tout sur des gens qui n’ont jamais existé.

253
00:17:36,597 --> 00:17:37,513
Les gens qui les lisent,

254
00:17:37,514 --> 00:17:39,057
ça les rend malheureux
avec leur propre vie,

255
00:17:39,058 --> 00:17:40,558
leur donne envie de vivre autrement

256
00:17:40,559 --> 00:17:42,728
cela ne pourra jamais vraiment être le cas.

257
00:17:43,645 --> 00:17:47,691
Alors nous devons brûler les livres, Montag.

258
00:17:49,359 --> 00:17:50,652
Tous les livres.

259
00:17:50,861 --> 00:17:51,819
Et voyant ça

260
00:17:51,820 --> 00:17:55,073
et savoir ce qui se passe
dans cette bibliothèque,

261
00:17:55,074 --> 00:17:59,368
on a l'impression que c'est flagrant
qu'il y a une façade ici.

262
00:17:59,369 --> 00:18:02,663
Nous avons des livres dans
bibliothèque assez lourde

263
00:18:02,664 --> 00:18:05,459
et avoir été agressé sexuellement, comme
"Une orange mécanique" même,

264
00:18:05,876 --> 00:18:07,711
et ça n'a pas été retiré, donc.

265
00:18:08,879 --> 00:18:10,798
Si je n'avais pas pris ce livre,

266
00:18:11,799 --> 00:18:14,593
Je ne pense pas que je serais assis ici maintenant.

267
00:18:14,802 --> 00:18:18,012
Si c'est un cis hétéro
un mâle blanc ou une femelle,

268
00:18:18,013 --> 00:18:19,097
eh bien, ce n'est pas un problème.

269
00:18:19,098 --> 00:18:21,933
Mais dès que tu as
toute sorte de diversité,

270
00:18:21,934 --> 00:18:23,726
hmm, drapeau rouge, drapeau rouge.
- J'ai un gay,

271
00:18:23,727 --> 00:18:27,231
une personne brune, coupez-le.

272
00:18:27,689 --> 00:18:30,233
Une analyse de la liste de 850 livres

273
00:18:30,234 --> 00:18:32,361
trouvé ce qui suit probablement
raisons de l’inclusion.

274
00:18:32,820 --> 00:18:37,407
60% à cause des LGBTQ, 8%
à cause de la race et du racisme,

275
00:18:37,658 --> 00:18:39,618
13% à cause de l'éducation sexuelle,

276
00:18:39,785 --> 00:18:42,371
quelque chose qui n'est pas
enseigné dans toutes les écoles du Texas.

277
00:18:42,538 --> 00:18:44,539
Arrêtez la censure dans notre quartier,

278
00:18:44,540 --> 00:18:46,749
réveille-toi à la réalité
que nous sommes tous différents

279
00:18:46,750 --> 00:18:48,543
et nous devrions tous embrasser
les uns les autres avec amour,

280
00:18:48,544 --> 00:18:49,545
pas de haine flagrante.

281
00:18:49,878 --> 00:18:52,630
Je dirai simplement qu'aucun gouvernement,

282
00:18:52,631 --> 00:18:54,716
et l'école publique est un
extension du gouvernement,

283
00:18:54,925 --> 00:18:58,261
a déjà interdit les livres et interdit
informations de son public

284
00:18:58,262 --> 00:19:00,347
et on s'en souvient dans
l'histoire comme les gentils.

285
00:19:00,556 --> 00:19:02,056
Ne déformons pas les choses.

286
00:19:02,057 --> 00:19:04,851
Nous ne prenons pas Shakespeare
ou Hemingway hors des étagères,

287
00:19:04,852 --> 00:19:08,187
et nous n'allons pas attraper
socialement, culturellement,

288
00:19:08,188 --> 00:19:11,023
ou religieusement divers
livre et les tirer.

289
00:19:11,024 --> 00:19:12,109
C'est absurde.

290
00:19:12,901 --> 00:19:15,361
Et les gens qui sont
disant que ce sont des briquets à gaz

291
00:19:15,362 --> 00:19:18,031
et il est conçu pour inciter à la division.

292
00:19:23,620 --> 00:19:25,037
Je pourrais avoir besoin de quelqu'un
d'autre pour m'aider

293
00:19:25,038 --> 00:19:26,247
Je dois les distribuer.

294
00:19:26,248 --> 00:19:28,458
Peut-être que quelqu'un d'autre pour aider Karen ?

295
00:19:28,876 --> 00:19:31,669
Vous pouvez les donner au conseil d'administration,
elle a certainement besoin d'aide.

296
00:19:31,670 --> 00:19:33,296
Je vous ai apporté quelques extraits de livres.

297
00:19:33,297 --> 00:19:35,047
Je prie pour que tu sois vraiment capable d'arrêter

298
00:19:35,048 --> 00:19:37,301
ce genre de contenu
d'aller à l'école.

299
00:19:37,676 --> 00:19:40,595
Ces personnes mettent du contenu sexuellement explicite

300
00:19:40,596 --> 00:19:41,638
dans vos bibliothèques.

301
00:19:44,641 --> 00:19:47,560
Préparez-vous pour
vérité et transparence,

302
00:19:47,561 --> 00:19:50,396
d'un océan de larmes libérales.

303
00:19:50,397 --> 00:19:54,066
Parlons de
Surintendant Dr Jeremy Glenn

304
00:19:54,067 --> 00:19:57,028
et le charbon et le porno
dans les livres de la bibliothèque.

305
00:19:57,029 --> 00:19:59,113
Et ce n'est pas seulement sa position,

306
00:19:59,114 --> 00:20:01,115
c'est la position du conseil scolaire,

307
00:20:01,116 --> 00:20:04,119
c'est la position de
cette communauté dans son ensemble.

308
00:20:04,328 --> 00:20:07,288
En fin de compte, il s'agit de supprimer

309
00:20:07,289 --> 00:20:09,749
pornographique, sexuellement explicite,

310
00:20:09,750 --> 00:20:12,960
et des matériaux vulgaires
des bibliothèques scolaires.

311
00:20:12,961 --> 00:20:14,837
Je veux que tu saches ça,
ce soir, je vais rentrer à la maison

312
00:20:14,838 --> 00:20:16,672
et je vais passer une bonne nuit de sommeil,

313
00:20:16,673 --> 00:20:20,801
parce que contrairement à toi, j'ai en fait
lis ce qu'il y a dans ces livres

314
00:20:20,802 --> 00:20:23,554
et je suis fier qu'ils aient
été retiré de nos étagères

315
00:20:23,555 --> 00:20:25,349
et nous avons fait le
bonne décision pour les enfants.

316
00:20:32,814 --> 00:20:34,565
j'ai enseigné
pendant environ cinq ans.

317
00:20:34,566 --> 00:20:36,442
J'ai enseigné dans une école privée

318
00:20:36,443 --> 00:20:39,111
et j'ai enseigné en sixième
études sociales de niveau,

319
00:20:39,112 --> 00:20:41,948
J'ai enseigné l'enseignement général en troisième année,

320
00:20:41,949 --> 00:20:43,992
donc toutes les classes de base.

321
00:20:44,368 --> 00:20:46,869
Mon souci était qu'il y avait
ça aurait pu être des trucs

322
00:20:46,870 --> 00:20:48,829
qu'ils ne savaient tout simplement pas qu'il y avait là,

323
00:20:48,830 --> 00:20:51,082
qu'ils n'étaient tout simplement pas au courant,

324
00:20:51,083 --> 00:20:53,417
parce qu'ils ne savaient pas où chercher.

325
00:20:53,418 --> 00:20:55,504
Et au début, je ne savais pas où chercher.

326
00:20:58,382 --> 00:21:00,299
J'étais allée à un événement Moms for Liberty

327
00:21:00,300 --> 00:21:03,262
où nous avons eu un avant-goût d'un documentaire.

328
00:21:03,929 --> 00:21:07,056
Vous enseignez
le sexe des enfants adultes,

329
00:21:07,057 --> 00:21:09,184
vous enseignez les questions transgenres,

330
00:21:09,476 --> 00:21:12,853
et les enfants sont modelables
et influencé par cela.

331
00:21:12,854 --> 00:21:14,272
A mon humble avis,

332
00:21:14,273 --> 00:21:17,109
ce sera pire avant de s'améliorer.

333
00:21:22,572 --> 00:21:24,865
Mes enfants vont à l'école ici,

334
00:21:24,866 --> 00:21:27,451
les enfants de ma famille vont à l'école ici,

335
00:21:27,452 --> 00:21:29,578
les enfants de mon ami vont dans les écoles ici.

336
00:21:29,579 --> 00:21:31,580
C'était décourageant de penser que

337
00:21:31,581 --> 00:21:34,041
c'était en fait
qui se passe dans ma ville natale.

338
00:21:57,774 --> 00:21:59,608
Nous avons d'abord vraiment rencontré

339
00:21:59,609 --> 00:22:03,029
les Mamans pour la Liberté
organisations pendant le COVID

340
00:22:03,030 --> 00:22:07,451
car ils ont vraiment poussé pour ouvrir
écoles et démasquer les enfants.

341
00:22:07,617 --> 00:22:09,160
Et c'est à ce moment-là que nous avons commencé

342
00:22:09,161 --> 00:22:11,538
pour connaître leurs droits parentaux.

343
00:22:11,788 --> 00:22:14,957
Certaines d'entre nous, mamans ici
j'ai vraiment eu du mal,

344
00:22:14,958 --> 00:22:16,584
j'ai des enfants qui ont vraiment eu du mal

345
00:22:16,585 --> 00:22:18,045
avec le port du masque.

346
00:22:18,628 --> 00:22:23,633
Puis, quand cette crise a éclaté
Une fois terminés, ils se tournèrent vers les livres.

347
00:22:23,967 --> 00:22:26,135
Les choses que les mamans recherchent
La liberté se bat contre

348
00:22:26,136 --> 00:22:27,928
est-ce que la pornographie est à l'école,

349
00:22:27,929 --> 00:22:31,223
enseigner aux jeunes enfants
idéologies scientifiques

350
00:22:31,224 --> 00:22:33,852
ce sont des idéologies non scientifiques.

351
00:22:56,625 --> 00:22:58,502
Et ça s'est répandu.

352
00:22:59,836 --> 00:23:02,756
On pourrait presque voir un
aperçu de ce qui allait arriver,

353
00:23:03,173 --> 00:23:06,051
et ce playbook a émergé.

354
00:23:08,303 --> 00:23:09,553
Nous avions peur.

355
00:23:09,554 --> 00:23:10,971
On nous a dit de ne pas tweeter,

356
00:23:10,972 --> 00:23:13,224
on nous a dit de ne pas le faire
mettre des choses sur Facebook.

357
00:23:13,225 --> 00:23:16,769
Ils sont venus après moi et
ils sont venus après notre bibliothèque.

358
00:23:16,770 --> 00:23:18,772
Ils s'en sont pris au conseil d'administration de notre bibliothèque.

359
00:23:20,273 --> 00:23:22,274
On nous appelait des spécialistes du mal

360
00:23:22,275 --> 00:23:24,027
au lieu de spécialiste des médias.

361
00:23:26,029 --> 00:23:27,029
Je sais qu'ils vont me virer,

362
00:23:27,030 --> 00:23:28,697
Je sais qu'ils plaident pour me virer,

363
00:23:28,698 --> 00:23:31,534
Je sais que ça arrive, mais
Je ne vais pas me taire.

364
00:23:31,535 --> 00:23:32,285
Je ne vais tout simplement pas le faire.

365
00:23:33,161 --> 00:23:34,912
Vous continuez à vous exprimer,

366
00:23:34,913 --> 00:23:36,580
vous serez sur le billot.

367
00:23:36,581 --> 00:23:37,791
Vous perdrez votre emploi.

368
00:23:37,958 --> 00:23:40,543
Nous avons des armes, quand pouvons-nous
commencer à tuer les libéraux ?

369
00:23:40,544 --> 00:23:42,336
Quand pourraient-ils commencer à nous chasser ?

370
00:23:42,337 --> 00:23:45,714
Tenez le cap contre la mafia LGBT

371
00:23:45,715 --> 00:23:48,342
et leurs putains de fans de pédo.

372
00:23:48,343 --> 00:23:51,262
Nous avons dû adopter une loi
application aux réunions.

373
00:23:51,263 --> 00:23:53,556
Ce camion blanc s'est arrêté derrière nous

374
00:23:53,557 --> 00:23:56,851
et le gars a baissé le sien
fenêtre et il m'a crié dessus,

375
00:23:56,852 --> 00:23:58,811
il a dit : "Nous allons vous poursuivre ensuite."

376
00:23:58,812 --> 00:24:00,688
Nous allons continuer à venir si fort,

377
00:24:00,689 --> 00:24:03,107
la seule chose que c'est
les woketards doivent comprendre

378
00:24:03,108 --> 00:24:04,692
c'est si c'est sur leur visage, leur dos,

379
00:24:04,693 --> 00:24:07,195
les fesses, ou les cuisses, whoo.

380
00:24:10,323 --> 00:24:11,490
Un district scolaire de Floride

381
00:24:11,491 --> 00:24:14,703
a retiré 176 livres de ses bibliothèques

382
00:24:14,995 --> 00:24:17,580
se conformer à un nouveau
Loi de réforme de l'éducation nationale

383
00:24:17,581 --> 00:24:19,790
défendu par le gouverneur Ron DeSantis.

384
00:24:19,791 --> 00:24:21,417
Nous allons nous assurer

385
00:24:21,418 --> 00:24:23,128
que les parents aient une place à table

386
00:24:23,628 --> 00:24:25,921
et que nous protégeons leurs droits.

387
00:24:25,922 --> 00:24:28,674
Sous
La loi HB 1467 de Floride,

388
00:24:28,675 --> 00:24:31,260
les livres scolaires doivent
être libre de pornographie

389
00:24:31,261 --> 00:24:33,596
ou certains enseignements basés sur la race.

390
00:24:33,597 --> 00:24:36,474
Violer certaines parties du
la loi pourrait guider les enseignants

391
00:24:36,475 --> 00:24:38,268
être accusé d'un crime.

392
00:24:43,982 --> 00:24:45,065
Les bibliothécaires retirent des livres

393
00:24:45,066 --> 00:24:46,651
sans que personne ne les conteste.

394
00:24:48,862 --> 00:24:50,821
On a dit aux enseignants du comté de Manatee :

395
00:24:50,822 --> 00:24:55,826
"Vendredi à 15h00, vous
sera soit recouvert de papier,

396
00:24:55,827 --> 00:24:58,163
tourne-les vers les murs,
ou ramenez vos livres à la maison.

397
00:24:58,872 --> 00:25:01,917
Ils pensaient diffuser
du côté de la prudence.

398
00:25:02,501 --> 00:25:04,126
Mais les enfants étaient tellement bouleversés.

399
00:25:04,127 --> 00:25:06,879
ils ont en fait envoyé un texto
leurs parents et dit :

400
00:25:06,880 --> 00:25:08,797
"Tout le monde pleure, tout le monde est bouleversé,

401
00:25:08,798 --> 00:25:10,717
nous avons besoin de nos livres, nous voulons nos livres. »

402
00:25:10,884 --> 00:25:13,469
Ils ont écrit des courriels au directeur disant :

403
00:25:13,470 --> 00:25:14,930
"S'il vous plaît, ne nous enlevez pas nos livres."

404
00:25:20,310 --> 00:25:24,147
Une partie de ce que je considère comme ma vocation
s'occupe des enfants.

405
00:25:25,982 --> 00:25:29,319
Elizabeth Ann Seton était la
saint patron des enseignants.

406
00:25:32,906 --> 00:25:36,492
Je ne crois pas à cette écriture

407
00:25:36,493 --> 00:25:38,328
est-ce que nous pouvons l'utiliser comme une arme

408
00:25:39,454 --> 00:25:41,581
ou pour faire valoir nos arguments politiques.

409
00:25:45,418 --> 00:25:48,088
S'il vous plaît faites quelques recherches comme
à nos pères fondateurs.

410
00:25:48,713 --> 00:25:51,675
Leur plus grande crainte était
que nous devenons une théocratie.

411
00:25:52,050 --> 00:25:54,051
Ils ne voulaient pas être gouvernés par un roi

412
00:25:54,052 --> 00:25:56,429
et ils ne voulaient pas
être gouverné par un Dieu.

413
00:25:57,597 --> 00:25:59,057
Ils voulaient la liberté.

414
00:26:02,102 --> 00:26:04,687
Les bibliothécaires ont entendu
de centaines d'enfants

415
00:26:04,688 --> 00:26:06,106
que les livres leur ont sauvé la vie.

416
00:26:06,982 --> 00:26:08,107
C'est pourquoi pour moi,

417
00:26:08,108 --> 00:26:11,319
Je vois cela comme une affaire civile
lutte pour les droits de notre époque.

418
00:26:17,784 --> 00:26:20,161
Et ils n’interdisent pas n’importe quel livre.

419
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
Ils interdisent les meilleurs livres.

420
00:26:36,928 --> 00:26:39,638
Nous rejetons l’idéologie éveillée.

421
00:26:40,765 --> 00:26:43,225
Nous combattons les éveillés à l'Assemblée législative,

422
00:26:43,226 --> 00:26:45,352
nous combattons les éveillés dans les écoles,

423
00:26:45,353 --> 00:26:47,479
nous combattons les éveillés dans les entreprises.

424
00:26:47,480 --> 00:26:51,233
Nous ne le ferons jamais
abandonnez-vous à la foule réveillée.

425
00:26:51,234 --> 00:26:54,529
La Floride est l'endroit où le réveil va mourir.

426
00:27:08,084 --> 00:27:12,671
Nous sommes arrivés ici, "Le
Bibliothécaire d'Auschwitz"

427
00:27:12,672 --> 00:27:16,550
certaines personnes sont des provocateurs, ou des "Flamer",

428
00:27:16,551 --> 00:27:18,094
ce qui est en fait une très bonne chose,

429
00:27:18,303 --> 00:27:20,263
et puis bien sûr, "The Handmaid's Tale".

430
00:27:23,183 --> 00:27:25,352
J'étais à l'école depuis neuf ans.

431
00:27:26,269 --> 00:27:28,103
C'était un travail de rêve

432
00:27:28,104 --> 00:27:31,107
pendant les sept premières de ces neuf années.

433
00:27:31,524 --> 00:27:33,777
Le gouverneur dit ceci
est de la pornographie juvénile.

434
00:27:34,527 --> 00:27:37,946
En juin, une des mamans
pour la Liberté dans notre région

435
00:27:37,947 --> 00:27:40,783
avait posté une vidéo sur le deuxième livre

436
00:27:40,784 --> 00:27:42,826
dans la série "Cour d'épines et de roses",

437
00:27:42,827 --> 00:27:44,787
et elle a tagué toutes les écoles

438
00:27:44,788 --> 00:27:46,790
qui avait le livre dans sa bibliothèque.

439
00:27:47,082 --> 00:27:48,708
Alors le district a décidé

440
00:27:49,209 --> 00:27:51,752
juste pour sortir tranquillement les livres

441
00:27:51,753 --> 00:27:53,046
des étagères et supprimez-les.

442
00:27:53,463 --> 00:27:55,756
Et j'ai remarqué quelques jours plus tard

443
00:27:55,757 --> 00:27:56,966
quand je suis monté au travail.

444
00:27:57,175 --> 00:27:58,217
J'étais très inquiet

445
00:27:58,218 --> 00:28:00,720
que cela devenait un peu incontrôlable.

446
00:28:01,304 --> 00:28:03,013
Alors je suis allé à la réunion du conseil scolaire.

447
00:28:03,014 --> 00:28:04,473
Salut, bonsoir.

448
00:28:04,474 --> 00:28:05,933
Je m'appelle Julie Miller.

449
00:28:05,934 --> 00:28:10,605
Mon adresse est enregistrée et je
je suis bibliothécaire au lycée.

450
00:28:12,524 --> 00:28:15,944
Je sais, nous sommes en quelque sorte considérés comme les méchants.

451
00:28:16,361 --> 00:28:18,112
Alors je voulais juste vous donner les gars

452
00:28:18,113 --> 00:28:22,783
juste un moment d'écoute
directement de l'un de nous

453
00:28:22,784 --> 00:28:24,202
qui sont des bottes sur le terrain

454
00:28:24,452 --> 00:28:27,539
pour vous faire connaître un peu plus de nous.

455
00:28:27,831 --> 00:28:31,250
Je suis la femme d'un pasteur baptiste

456
00:28:31,251 --> 00:28:33,753
et fille d'un ministre également.

457
00:28:34,254 --> 00:28:39,174
C'était lors de cette même réunion
où Bruce Friedman s'est présenté.

458
00:28:39,175 --> 00:28:41,969
Ceci
année au moins 102 livres

459
00:28:41,970 --> 00:28:44,681
ont été interdits dans le comté de Clay, en Floride.

460
00:28:44,931 --> 00:28:46,849
Ils ont été retirés des bibliothèques scolaires

461
00:28:46,850 --> 00:28:50,728
merci en grande partie à cela
un seul militant conservateur.

462
00:28:50,729 --> 00:28:53,440
Je représente No Left Turn in Education.

463
00:28:53,606 --> 00:28:54,815
C'est le chapitre de Floride.

464
00:28:54,816 --> 00:28:56,400
Je dirige également le chapitre de New York.

465
00:28:56,401 --> 00:28:58,236
Je suis également membre de Moms for Liberty.

466
00:28:58,611 --> 00:29:03,199
J'ai passé 45 minutes après
cette réunion en lui parlant.

467
00:29:03,491 --> 00:29:05,994
Et ce fut une agréable...

468
00:29:06,202 --> 00:29:08,663
conversation bizarre mais agréable.

469
00:29:08,913 --> 00:29:10,998
Et la prochaine chose que je sais, c'est

470
00:29:10,999 --> 00:29:14,294
Bruce a essentiellement dit dans un article :

471
00:29:14,878 --> 00:29:17,588
je vais nettoyer le
bibliothèques du comté de Clay,

472
00:29:17,589 --> 00:29:19,131
quiconque se met en travers de mon chemin,

473
00:29:19,132 --> 00:29:21,509
Je vais les écraser comme un cadavre.

474
00:29:21,718 --> 00:29:23,385
Ce qui revient à dire, tout d'abord,

475
00:29:23,386 --> 00:29:26,264
qui écrase un cadavre,
genre, qu'est-ce que ça veut dire ?

476
00:29:27,182 --> 00:29:29,851
Mais langage très déclencheur.

477
00:29:31,227 --> 00:29:34,939
Et puis il a commencé à écrire
mon nom sur les formulaires de défi.

478
00:29:36,399 --> 00:29:37,691
"Parlez à Julie Miller."

479
00:29:37,692 --> 00:29:39,401
"Julie Miller a celui-ci."

480
00:29:39,402 --> 00:29:40,820
Surprise, surprise.

481
00:29:41,070 --> 00:29:42,739
"Dégoûtant."

482
00:29:43,281 --> 00:29:45,241
C'était comme, que se passe-t-il ?

483
00:29:57,837 --> 00:30:02,382
Julie a été très utile
en recherche de livres

484
00:30:02,383 --> 00:30:05,470
qui ont été interdits, le
livres qui ont été supprimés.

485
00:30:07,180 --> 00:30:09,807
♪ Préparez-vous ♪
♪ Préparez-vous ♪

486
00:30:09,808 --> 00:30:11,350
♪ Pour son retour ♪
♪ Pour son retour ♪

487
00:30:11,351 --> 00:30:14,520
Pour tenter
prendre l'histoire des Noirs

488
00:30:14,521 --> 00:30:18,899
et prends beaucoup de nos
histoires loin des enfants

489
00:30:18,900 --> 00:30:22,445
est l'une des choses les plus mauvaises
Je pense qu'une personne peut le faire.

490
00:30:24,447 --> 00:30:25,405
Quand il s'agit du numéro

491
00:30:25,406 --> 00:30:28,450
de livres interdits dans les écoles,
La Floride mène la nation,

492
00:30:28,451 --> 00:30:30,911
et le comté de Clay est
numéro un dans l'État.

493
00:30:34,624 --> 00:30:36,834
Le comté de Clay est l'un des derniers

494
00:30:36,835 --> 00:30:39,796
bon vieux garçon frontières dans le nord de la Floride.

495
00:30:40,797 --> 00:30:43,048
Si vous traversez le comté de Clay,

496
00:30:43,049 --> 00:30:47,637
la plupart des rues sont
nommé d'après les propriétaires d'esclaves.

497
00:30:48,471 --> 00:30:52,015
Et donc ce symbolisme et cette idéologie,

498
00:30:52,016 --> 00:30:53,851
ça leur donne l'opportunité

499
00:30:53,852 --> 00:30:57,896
être profondément ancré dans les positions gouvernementales,

500
00:30:57,897 --> 00:31:00,274
directeur de commission scolaire,

501
00:31:00,275 --> 00:31:02,484
les directeurs municipaux, tout ça.

502
00:31:07,615 --> 00:31:09,117
Voici quelques-uns des livres.

503
00:31:09,534 --> 00:31:10,577
"Timbré".

504
00:31:12,662 --> 00:31:14,913
Quelqu'un a déjà vu le
le film "La Couleur Pourpre" ?

505
00:31:14,914 --> 00:31:16,124
- Oui.
- Oui.

506
00:31:16,374 --> 00:31:19,918
Et bien sûr, le « Projet 1619 ».

507
00:31:19,919 --> 00:31:24,089
Vous souciez-vous de savoir si les livres écrits

508
00:31:24,090 --> 00:31:29,095
par des Afro-Américains, ou des livres comme,

509
00:31:29,679 --> 00:31:31,222
ce livre a été interdit.

510
00:31:32,515 --> 00:31:36,059
Quand j'étais enfant, j'allais dans un
école à majorité blanche,

511
00:31:36,060 --> 00:31:39,981
Je me demandais toujours qui j'étais.

512
00:31:40,440 --> 00:31:43,067
Comme les cheveux, la couleur de la peau.

513
00:31:43,651 --> 00:31:47,279
Je me sens comme ce "New Kid", "Hair Love",

514
00:31:47,280 --> 00:31:48,655
J'ai l'impression que ça m'aurait fait sentir

515
00:31:48,656 --> 00:31:51,826
un peu plus
bien dans ma peau.

516
00:31:53,411 --> 00:31:56,038
Qu'est-ce qui est dangereux avec ce livre interdit

517
00:31:56,039 --> 00:32:01,836
est-ce qu'il est dirigé par des gens
qui disent aimer Dieu.

518
00:32:02,754 --> 00:32:06,423
Et j'appelle au feu de
Dieu et la gloire de Dieu,

519
00:32:06,424 --> 00:32:09,551
et la crainte du Seigneur pour
tomber sur Clay County, Floride

520
00:32:09,552 --> 00:32:10,969
au nom de Jésus.

521
00:32:13,556 --> 00:32:15,683
Suivant
nous avons Jeffrey Dove.

522
00:32:23,066 --> 00:32:26,486
Je ne souhaite pas le feu de
votre Dieu de tomber sur vous tous.

523
00:32:30,114 --> 00:32:31,866
Ce n'est pas le Dieu que je sers.

524
00:32:32,241 --> 00:32:34,953
Je suis beaucoup de choses, je suis
un pasteur, je suis un père,

525
00:32:35,203 --> 00:32:37,413
et surtout, je suis un homme noir fort.

526
00:32:38,498 --> 00:32:39,498
Mais quand tu commences à parler

527
00:32:39,499 --> 00:32:42,292
sur la suppression des auteurs afro-américains

528
00:32:42,293 --> 00:32:45,088
et l'histoire afro-américaine,
J'ai un problème avec ça.

529
00:32:46,339 --> 00:32:48,675
Parce qu'en ce moment nous sommes embarrassés

530
00:32:51,052 --> 00:32:52,387
dans l'état de Floride.

531
00:32:53,262 --> 00:32:55,639
Et nous avons la liste de ces livres

532
00:32:55,640 --> 00:32:57,307
doivent être retirés immédiatement,

533
00:32:57,308 --> 00:32:59,185
c’est ce que dit le comité de surveillance.

534
00:33:02,146 --> 00:33:06,483
J'ai répondu par e-mail et j'ai juste demandé :

535
00:33:06,484 --> 00:33:10,404
"Pourriez-vous s'il vous plaît fournir
nous avec la raison

536
00:33:10,405 --> 00:33:12,906
pourquoi chacun de ces livres est-il supprimé ? »

537
00:33:12,907 --> 00:33:16,994
Alors les mois s'étaient écoulés, je
j'ai demandé à quelqu'un à propos de Julie

538
00:33:16,995 --> 00:33:18,538
et comment allait-elle ?

539
00:33:18,913 --> 00:33:22,625
Cette seule chose que je redoutais
le plus gros s'était produit.

540
00:33:23,960 --> 00:33:27,547
J'ai perdu mon emploi, j'étais
supprimé de ma bibliothèque

541
00:33:28,631 --> 00:33:30,717
pour poser des questions.

542
00:33:31,718 --> 00:33:33,969
Ils vont dire que c'est
parce que je refusais

543
00:33:33,970 --> 00:33:35,304
à suivre les directives.

544
00:33:36,097 --> 00:33:37,764
Ce n'est pas du tout le cas.

545
00:33:37,765 --> 00:33:41,269
C'est vraiment juste parce que
J'ai continué à repousser.

546
00:33:45,023 --> 00:33:46,566
D'accord,
à ce moment-là, j'ouvrirai.

547
00:33:46,858 --> 00:33:48,985
Je suis resté assis là trois heures.

548
00:33:49,527 --> 00:33:52,279
Je n'abandonnais pas, je ne bougeais pas,

549
00:33:52,280 --> 00:33:53,613
Je me fiche de savoir combien de temps cela a duré,

550
00:33:53,614 --> 00:33:55,408
ils allaient m'entendre ce jour-là.

551
00:33:56,993 --> 00:33:58,577
Très bien, donc avant en fait

552
00:33:58,578 --> 00:34:00,328
nous passons aux commentaires des membres du conseil scolaire.

553
00:34:00,329 --> 00:34:02,373
J'avais une question du public.

554
00:34:03,374 --> 00:34:05,500
Et ceci vient de M. Dove.
- Ouais, c'est la raison pour laquelle je suis revenu

555
00:34:05,501 --> 00:34:09,588
parce que j'ai vu l'un de vous
spécialiste des médias à tous

556
00:34:09,589 --> 00:34:11,591
dans le comté de Clay a été supprimé.

557
00:34:12,508 --> 00:34:13,384
C'est faux.

558
00:34:15,636 --> 00:34:19,766
Ne fais pas ça aux gens quand
ils ont un point de vue différent.

559
00:34:20,016 --> 00:34:21,017
Ce n'est pas juste.

560
00:34:22,060 --> 00:34:26,605
Si quelqu'un doit être
responsable de ce caboodle

561
00:34:26,606 --> 00:34:28,523
nous sommes en tête des États-Unis,

562
00:34:28,524 --> 00:34:31,736
et des livres qui ne le sont pas
sur l'étagère, c'est vous tous.

563
00:34:33,321 --> 00:34:34,321
Honte à toi.

564
00:34:34,322 --> 00:34:35,823
Honte, honte, honte à toi.

565
00:34:37,075 --> 00:34:40,870
Les mamans pour la liberté sont
faire beaucoup de terrain.

566
00:34:42,080 --> 00:34:43,915
Des jeunes filles très intelligentes.

567
00:34:45,291 --> 00:34:47,210
J'appelle ça un méchant génie.

568
00:34:47,710 --> 00:34:52,465
C'est un génie qui restreint
à opprimer les gens.

569
00:34:53,633 --> 00:34:57,178
C'était comme éteindre une bougie.

570
00:34:58,971 --> 00:35:02,391
C'est juste arrivé, alors, tranquillement,

571
00:35:03,142 --> 00:35:06,312
et c'est comme : "Vous êtes renvoyé."

572
00:35:07,438 --> 00:35:09,816
Et tout est politique
motivé, non ?

573
00:35:11,901 --> 00:35:13,986
Mais j'ai rencontré le jeune homme dehors.

574
00:35:15,696 --> 00:35:17,657
Et j'ai dit: "Comment vas-tu, frère?"

575
00:35:20,576 --> 00:35:24,122
Il dit : « Je déteste les bibliothécaires ».

576
00:35:26,040 --> 00:35:27,291
Cela ne peut pas être l'Amérique.

577
00:35:31,921 --> 00:35:33,548
Non, ça ne peut pas être l'Amérique.

578
00:35:43,641 --> 00:35:44,724
Et j'ai l'impression de vivre

579
00:35:44,725 --> 00:35:46,643
dans un roman dystopique en ce moment.

580
00:35:46,644 --> 00:35:48,937
Genre, si tu l'avais fait
m'a demandé il y a 10 ans

581
00:35:48,938 --> 00:35:51,356
si je devais avoir des problèmes de sécurité

582
00:35:51,357 --> 00:35:54,568
lors d'une conférence de bibliothécaires,
Je lui avais dit : "Tu es fou."

583
00:35:57,113 --> 00:36:00,448
C'est le nombre le plus élevé
de tentatives d'interdiction de livres

584
00:36:00,449 --> 00:36:03,744
depuis que nous avons commencé à compiler
ces listes il y a 20 ans.

585
00:36:04,495 --> 00:36:07,539
Et je déteste cette censure
affecte notre vie professionnelle,

586
00:36:07,540 --> 00:36:08,791
mais c'est une réalité.

587
00:36:09,917 --> 00:36:11,877
Parfois, les bibliothécaires sont déplacés

588
00:36:11,878 --> 00:36:13,837
vers d'autres bâtiments ou niveaux de qualité,

589
00:36:13,838 --> 00:36:17,340
et parfois des bibliothécaires
sont carrément virés

590
00:36:17,341 --> 00:36:19,093
pour défendre la liberté intellectuelle.

591
00:36:20,428 --> 00:36:22,888
Et puis il y a les
cas où les bibliothécaires craignent

592
00:36:22,889 --> 00:36:26,100
pour leur sécurité physique et
pour ceux de leurs familles.

593
00:36:27,226 --> 00:36:29,186
Une bibliothécaire a eu les pneus crevés

594
00:36:29,187 --> 00:36:30,730
lors d'une réunion du conseil d'administration de la bibliothèque.

595
00:36:31,731 --> 00:36:34,649
Nous comprenons ce qui se passe en ce moment,

596
00:36:34,650 --> 00:36:37,320
sur un sujet très réel et personnel
niveau pour certains d'entre nous,

597
00:36:38,946 --> 00:36:43,117
mais je sais qu'en tant que bibliothécaires,
nous continuons à nous souvenir

598
00:36:43,284 --> 00:36:47,913
et concentrez-vous sur notre professionnalisme
et le travail que nous faisons.

599
00:36:47,914 --> 00:36:51,124
Nous voulons nous assurer que
nous vous renforçons

600
00:36:51,125 --> 00:36:53,877
que même dans les jours les plus sombres,

601
00:36:53,878 --> 00:36:57,089
c'est toujours ce que nous faisons.

602
00:37:01,594 --> 00:37:03,803
Nous voulons parler d'un
livre interdisant la controverse

603
00:37:03,804 --> 00:37:05,847
en cours à Island Trees, New York.

604
00:37:05,848 --> 00:37:08,808
Pendant six ans, "Le Nu
Ape", "Abattoir-Cinq",

605
00:37:08,809 --> 00:37:11,061
et sept autres livres
labellisé par la commission scolaire

606
00:37:11,062 --> 00:37:12,938
comme anti-américain ou obscène

607
00:37:12,939 --> 00:37:15,774
ont été bannis de l'île
Les étagères de la bibliothèque Tree.

608
00:37:15,775 --> 00:37:17,984
Steven Pico, vous êtes l'un des étudiants

609
00:37:17,985 --> 00:37:19,194
pour intenter une action, n'est-ce pas ?

610
00:37:19,195 --> 00:37:21,238
Nous avons intenté une action parce que nous pensons

611
00:37:21,239 --> 00:37:23,490
que chaque Américain, quel que soit son âge,

612
00:37:23,491 --> 00:37:26,034
a le droit d'être exposé
à la diversité des points de vue

613
00:37:26,035 --> 00:37:28,161
et acquérir un certain nombre de perspectives sur la vie.

614
00:37:28,162 --> 00:37:30,205
La Cour suprême a aujourd'hui fortement freiné

615
00:37:30,206 --> 00:37:31,915
l'autorité des conseils scolaires locaux

616
00:37:31,916 --> 00:37:33,751
interdire les livres dans les bibliothèques scolaires.

617
00:37:36,295 --> 00:37:41,007
Pour les profanes, c'est le
Roe contre Wade des bibliothèques.

618
00:37:41,008 --> 00:37:42,259
Quand la liste Krause est revenue,

619
00:37:42,260 --> 00:37:45,303
quand Granbury a emballé des centaines de livres,

620
00:37:45,304 --> 00:37:48,557
ils enfreignaient
ce que Pico a établi.

621
00:37:49,141 --> 00:37:50,642
Un livre ne peut pas être supprimé

622
00:37:50,643 --> 00:37:53,270
à cause d'un désaccord avec les idées

623
00:37:53,271 --> 00:37:54,480
qui sont dans le livre.

624
00:37:56,816 --> 00:37:57,899
Nous sommes hautement qualifiés

625
00:37:57,900 --> 00:38:00,652
dans le choix de l'âge
matériel approprié.

626
00:38:00,653 --> 00:38:02,988
La plupart d'entre nous ont une bibliothèque
et sciences de l'information

627
00:38:02,989 --> 00:38:04,198
diplômes de maîtrise.

628
00:38:05,533 --> 00:38:08,911
Nous avons appris un précédent juridique
et nous suivons des cours là-dessus.

629
00:38:09,328 --> 00:38:12,539
Ce qui concerne vraiment
nous, c'est quand un individu,

630
00:38:12,540 --> 00:38:14,874
que ce soit un parent ou un non-parent,

631
00:38:14,875 --> 00:38:17,877
ou un seul groupe au sein du
la société essaie de déterminer

632
00:38:17,878 --> 00:38:20,213
ce qui est correct non seulement pour cet enfant

633
00:38:20,214 --> 00:38:21,923
mais d'autres enfants aussi.

634
00:38:21,924 --> 00:38:23,718
C'est contre cela que nous combattons.

635
00:38:34,228 --> 00:38:36,814
Quand je grandissais,
nous n'avions qu'une seule route ici,

636
00:38:36,981 --> 00:38:40,026
et si tu étais noir, tu
vivait sur cette seule route.

637
00:38:41,902 --> 00:38:44,237
Dans notre paroisse, nous avons
la concentration la plus élevée

638
00:38:44,238 --> 00:38:47,490
comme KKK, Aryan Nation,

639
00:38:47,491 --> 00:38:48,534
ce genre de groupes.

640
00:38:52,538 --> 00:38:53,496
Je ne dirai pas à mes parents

641
00:38:53,497 --> 00:38:55,248
sont des nationalistes chrétiens blancs,

642
00:38:55,249 --> 00:38:57,417
mais quand j'ai commencé à être pris pour cible,

643
00:38:57,418 --> 00:38:58,961
ils ne m'ont pas parlé pendant une semaine.

644
00:38:59,086 --> 00:39:01,797
C'est un peu le bordel ici.

645
00:39:04,258 --> 00:39:05,176
Et voilà.

646
00:39:05,634 --> 00:39:06,510
Permettez-moi de tourner ceci.

647
00:39:09,180 --> 00:39:09,805
D'accord.

648
00:39:10,806 --> 00:39:13,683
Depuis 40 ans je suis
vouloir construire un canon.

649
00:39:13,684 --> 00:39:15,019
Vous voyez, ça roule très facilement.

650
00:39:15,936 --> 00:39:17,980
C'est ce qu'on appelle un fusil de montagne confédéré.

651
00:39:19,190 --> 00:39:21,483
C'est une réplique exacte de
ce que tu aurais vu

652
00:39:21,484 --> 00:39:23,277
retour à la guerre civile.

653
00:39:29,492 --> 00:39:32,660
Tu sais, j'ai fait beaucoup de
histoire familiale et recherche.

654
00:39:32,661 --> 00:39:35,373
Mes ancêtres considéraient les esclaves comme une propriété,

655
00:39:35,664 --> 00:39:37,249
et je n'en suis pas fier.

656
00:39:37,875 --> 00:39:39,043
C'est inconfortable.

657
00:39:39,627 --> 00:39:41,252
Mais je pense que parfois nous
je dois être mal à l'aise

658
00:39:41,253 --> 00:39:42,421
et faire face à ce fait.

659
00:39:42,713 --> 00:39:45,716
Pourquoi voudriez-vous
embarrasser les enfants blancs ou ?

660
00:39:47,843 --> 00:39:48,676
C'est comme elle l'a dit,

661
00:39:48,677 --> 00:39:50,763
c'est le passé et nous ne pouvons pas changer cela.

662
00:39:51,013 --> 00:39:55,225
Ce que tu ne veux pas
ce qu'il faut faire, c'est apprendre à vos enfants

663
00:39:55,226 --> 00:39:56,726
détester leur pays.

664
00:39:56,727 --> 00:39:59,396
Parce que quand ils grandissent
debout, nous n'aurons pas de pays.

665
00:39:59,397 --> 00:40:00,688
J'aime mon pays,

666
00:40:00,689 --> 00:40:02,817
mais je pense que nous devons reconnaître
que nous ne sommes pas parfaits.

667
00:40:03,067 --> 00:40:07,237
Tu n'enseignes pas seulement le mal,

668
00:40:07,238 --> 00:40:09,323
le mauvais, le mauvais, le mauvais, le mauvais, le mauvais.

669
00:40:12,576 --> 00:40:14,911
Alors que le
le reste d'entre nous était en confinement,

670
00:40:14,912 --> 00:40:17,539
Amanda Jones, bibliothécaire du Live Oak Middle,

671
00:40:17,540 --> 00:40:19,916
et ses élèves parcouraient le monde.

672
00:40:19,917 --> 00:40:22,168
J'ai décidé s'ils ne pouvaient pas
sortir dans le monde,

673
00:40:22,169 --> 00:40:23,420
J'allais leur apporter le monde.

674
00:40:23,421 --> 00:40:24,295
Elle a été récompensée

675
00:40:24,296 --> 00:40:28,174
l'Ecole Nationale 2021
Bibliothécaire de l'année.

676
00:40:28,175 --> 00:40:30,969
Et j'espère l'utiliser
comme plateforme pour défendre

677
00:40:30,970 --> 00:40:32,972
pour les bibliothèques scolaires de tout le pays.

678
00:40:35,975 --> 00:40:37,142
"Voici Amanda Jones

679
00:40:37,143 --> 00:40:39,060
à la paroisse de Livingston
Réunion du conseil d'administration de la bibliothèque

680
00:40:39,061 --> 00:40:40,896
le mardi 19 juillet.

681
00:40:41,063 --> 00:40:43,606
Pourquoi se bat-elle si fort
rester sexuellement érotique

682
00:40:43,607 --> 00:40:46,026
et du matériel pornographique
dans la section enfants ?

683
00:40:47,445 --> 00:40:49,320
La raison pour laquelle j'ai subi des attaques ciblées

684
00:40:49,321 --> 00:40:51,781
c'est parce que j'ai parlé à notre
réunion du conseil d'administration de la bibliothèque publique

685
00:40:51,782 --> 00:40:53,033
en tant que parent.

686
00:40:54,452 --> 00:40:56,995
"Si un professeur de collège
fait la promotion de la pornographie

687
00:40:56,996 --> 00:40:58,913
et du contenu érotique pour les enfants,

688
00:40:58,914 --> 00:41:01,459
Je m'en fiche de quel genre
du pedigree qu'elle a.

689
00:41:02,334 --> 00:41:05,337
Et je n'ai jamais fait la promotion de la pornographie
et l'érotisme pour les enfants.

690
00:41:06,964 --> 00:41:10,216
Notre représentant local
je suis venu pour une séance photo

691
00:41:10,217 --> 00:41:12,177
quand j'ai eu l'école nationale
Bibliothécaire de l'année.

692
00:41:12,178 --> 00:41:14,054
Elle était là pour cette séance photo.

693
00:41:14,388 --> 00:41:18,184
Deux ans plus tard, elle est
perpétuer des mensonges à mon sujet.

694
00:41:20,895 --> 00:41:23,396
Jones était le
sujet de mèmes durs,

695
00:41:23,397 --> 00:41:25,315
commentaires et menaces.

696
00:41:25,316 --> 00:41:28,319
La police n'a pas pu déterminer
qui la menaçait.

697
00:41:31,280 --> 00:41:33,823
Je l'ai fait très bien connaître

698
00:41:33,824 --> 00:41:36,826
que je voyage avec un
arme, armes multiples,

699
00:41:36,827 --> 00:41:39,330
et nous avons assuré la sécurité tout autour de notre maison.

700
00:41:39,830 --> 00:41:42,457
J'ai des issues de secours
partout où je vais dans ma tête,

701
00:41:42,458 --> 00:41:44,709
et je me fais livrer mes courses,

702
00:41:44,710 --> 00:41:46,754
Je ne vais pas en public dans ma communauté.

703
00:41:48,881 --> 00:41:51,842
Parce que les choses qu'ils disent
en ligne, c'est tellement horrible,

704
00:41:53,594 --> 00:41:54,928
tu sais, et je devrais être tué,

705
00:41:54,929 --> 00:41:57,806
et je ne devrais pas être en vie.

706
00:41:58,140 --> 00:42:00,351
Et c'est triste, c'est juste ma vie maintenant.

707
00:42:04,104 --> 00:42:05,773
Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ait imaginé

708
00:42:05,898 --> 00:42:09,109
quand nous avons commencé celui-là
un jour, nos vies pourraient être en danger.

709
00:42:09,568 --> 00:42:11,904
J'ai contacté un avocat,

710
00:42:12,196 --> 00:42:15,366
je viens d'avoir quelques informations
des informations sur notre comté DA,

711
00:42:15,658 --> 00:42:18,117
et qui au Texas voudrait être

712
00:42:18,118 --> 00:42:20,370
le premier procureur

713
00:42:20,371 --> 00:42:23,249
pour tenter de poursuivre un bibliothécaire scolaire.

714
00:42:24,500 --> 00:42:26,919
Ce fut un moment existentiel pour moi.

715
00:42:27,211 --> 00:42:29,629
J'imagine mon visage sur l'avis de recherche

716
00:42:29,630 --> 00:42:32,716
et mes amis étant
emmené menotté.

717
00:42:33,842 --> 00:42:36,302
Vous êtes obsolète, M. Wordsworth.

718
00:42:36,303 --> 00:42:39,013
Un mensonge ! Aucun homme n'est obsolète !

719
00:42:39,014 --> 00:42:41,933
Vous êtes bibliothécaire, M. Wordsworth !

720
00:42:41,934 --> 00:42:43,936
Je suis un être humain, j'existe !

721
00:42:44,520 --> 00:42:48,274
Et si je parle d'une pensée
à voix haute, cette pensée vit !

722
00:42:48,399 --> 00:42:50,442
Même après avoir été jeté dans ma tombe !

723
00:42:51,527 --> 00:42:53,820
Vous nous faites perdre notre temps, M. Wordsworth,

724
00:42:53,821 --> 00:42:55,614
et vous n'en valez pas la peine.

725
00:42:57,199 --> 00:42:59,159
Comment le trouvez-vous, mesdames et messieurs ?

726
00:43:01,120 --> 00:43:01,953
Obsolète.

727
00:43:01,954 --> 00:43:03,830
- Obsolète.
- Obsolète.

728
00:43:03,831 --> 00:43:05,666
- Obsolète.
- Je suis d'accord.

729
00:43:20,848 --> 00:43:24,268
Quand j'ai été attaqué pour la première fois en 2021,

730
00:43:24,518 --> 00:43:29,523
un étudiant qui n'était pas un
bibliothèque régulière auparavant

731
00:43:30,357 --> 00:43:33,401
a commencé à apparaître dans le premier
quelques semaines en septembre

732
00:43:33,402 --> 00:43:37,156
tous les jours à l'heure du déjeuner et
je parcourrais simplement les piles.

733
00:43:40,200 --> 00:43:42,910
Et je sortais et je disais,
« Puis-je vous aider à trouver quelque chose ?

734
00:43:42,911 --> 00:43:44,120
Et il disait : « Non ».

735
00:43:44,121 --> 00:43:45,580
Et j'en resterais là,

736
00:43:45,581 --> 00:43:47,625
Je ne veux pas harceler un enfant.

737
00:43:48,917 --> 00:43:50,668
Après deux semaines de cela tous les jours

738
00:43:50,669 --> 00:43:53,254
Je vois le gamin sortir des piles

739
00:43:53,255 --> 00:43:55,924
tenant "Lawn Boy" de Jonathan Evison.

740
00:44:09,688 --> 00:44:12,107
J'ai lu le livre moi-même et je l'ai adoré.

741
00:44:13,609 --> 00:44:15,443
Et j'étais un peu abasourdi,

742
00:44:15,444 --> 00:44:18,404
parce que ce n'était pas un livre très populaire,

743
00:44:18,405 --> 00:44:20,156
ce n'était pas sur le radar de beaucoup de gens.

744
00:44:20,157 --> 00:44:22,283
Et parmi les 20 000
livres dans la bibliothèque,

745
00:44:22,284 --> 00:44:23,661
il ressort avec celui-là.

746
00:44:23,911 --> 00:44:25,621
J'ai dit : « Comment en avez-vous entendu parler ?

747
00:44:26,038 --> 00:44:29,917
Et il a dit : "Mes parents m'en ont parlé

748
00:44:30,042 --> 00:44:32,670
et j'ai dit que je devrais regarder
pour cela dans la bibliothèque.

749
00:44:33,504 --> 00:44:35,005
24 heures plus tard,

750
00:44:36,965 --> 00:44:39,175
la mère de cet élève était debout

751
00:44:39,176 --> 00:44:40,843
devant le Conseil de l'Éducation.

752
00:44:40,844 --> 00:44:43,096
Martha Hickson, notre bibliothécaire scolaire,

753
00:44:43,097 --> 00:44:45,890
a fait remarquer à mon fils alors qu'il
je vérifiais les livres,

754
00:44:45,891 --> 00:44:48,434
"J'adore ce livre."

755
00:44:48,435 --> 00:44:50,520
Et m'appelant un
pornographe, pédophile,

756
00:44:50,521 --> 00:44:51,813
et toiletteur d'enfants.

757
00:44:51,814 --> 00:44:55,316
Cela équivaut à un
effort pour toiletter nos enfants,

758
00:44:55,317 --> 00:44:57,485
pour les rendre plus disposés à participer

759
00:44:57,486 --> 00:45:00,196
dans les actes odieux
décrit dans ces livres.

760
00:45:00,197 --> 00:45:01,489
Cela les prépare à accepter

761
00:45:01,490 --> 00:45:03,992
les avances inappropriées d’un adulte.

762
00:45:05,577 --> 00:45:07,538
Mon directeur était dans cette pièce,

763
00:45:07,913 --> 00:45:10,582
le surintendant adjoint
était dans cette pièce,

764
00:45:10,833 --> 00:45:13,210
mais ils restèrent là en silence.

765
00:45:13,544 --> 00:45:15,963
Et voici la partie vraiment douloureuse.

766
00:45:16,255 --> 00:45:19,341
Ils ont soutenu que
silence pendant trois ans.

767
00:45:32,896 --> 00:45:35,190
Étant bibliothécaire,
J'ai commencé des recherches.

768
00:45:38,235 --> 00:45:40,946
Je regardais le Texas et
Floride tous les deux avec beaucoup d'attention.

769
00:45:44,074 --> 00:45:46,409
J'avais l'impression que c'était une sorte de boîte de Pétri

770
00:45:46,410 --> 00:45:48,412
de ce qui pourrait arriver ici.

771
00:45:50,164 --> 00:45:52,750
Cela a commencé à Llano, au Texas.

772
00:45:53,625 --> 00:45:54,877
Environ une semaine plus tard,

773
00:45:55,169 --> 00:45:58,379
une femme en Virginie
j'ai vu le défi Llano

774
00:45:58,380 --> 00:46:00,506
et j'ai appris un peu de ce langage.

775
00:46:00,507 --> 00:46:04,385
Ces deux livres incluent la pédophilie.

776
00:46:04,386 --> 00:46:08,097
N'interrompez pas mon temps.

777
00:46:08,098 --> 00:46:10,933
Et puis environ deux semaines plus tard,

778
00:46:10,934 --> 00:46:13,020
la même affirmation est apparue lors de notre réunion du conseil d'administration,

779
00:46:13,187 --> 00:46:15,731
et cela a suggéré à
moi, quelque chose se préparait.

780
00:46:16,774 --> 00:46:18,942
Et j'ai dit : "Je ne le fais pas
je pense que c'est organique.

781
00:46:19,943 --> 00:46:21,779
Je ne pense pas que ce soit spontané.

782
00:46:22,488 --> 00:46:23,655
C'est organisé."

783
00:46:28,076 --> 00:46:30,077
Mamans pour la Liberté
ont leur mairie

784
00:46:30,078 --> 00:46:32,122
ici ce soir dans l'Upper East Side.

785
00:46:33,165 --> 00:46:34,373
Bienvenue, New York.

786
00:46:34,374 --> 00:46:35,708
Nous sommes ravis d'être ici.

787
00:46:35,709 --> 00:46:37,752
Merci beaucoup d'être parmi nous ce soir.

788
00:46:39,004 --> 00:46:41,339
On dirait qu'il y en a beaucoup
des idées fausses qui existent

789
00:46:41,340 --> 00:46:43,133
sur qui nous sommes et ce que nous faisons.

790
00:46:43,550 --> 00:46:46,594
Nous avons été fondés en 2021
par Tiffany Justice et moi,

791
00:46:46,595 --> 00:46:48,222
qui sont tous deux d'anciens membres du conseil scolaire.

792
00:46:48,472 --> 00:46:49,680
Qu'est-ce que Mom's for Liberty ?

793
00:46:49,681 --> 00:46:50,765
"The New Yorker" les appelle

794
00:46:50,766 --> 00:46:53,476
les mères de droite
alimentant les guerres des commissions scolaires.

795
00:46:53,477 --> 00:46:55,686
Personne ne se battra pour
tout problème comme un parent.

796
00:46:55,687 --> 00:46:57,980
Nous ne sommes pas là pour le
de l'argent. Il n'y a pas de gloire.

797
00:46:57,981 --> 00:46:59,190
Nous aimons nos enfants

798
00:46:59,191 --> 00:47:01,400
et nous sommes prêts à
faire n'importe quoi pour protéger

799
00:47:01,401 --> 00:47:04,153
leur avenir.
- Quel argent ? Quel argent ?

800
00:47:04,154 --> 00:47:05,906
Maintenant, ils vous diront que leur financement

801
00:47:06,114 --> 00:47:08,492
pour ces conférences nationales

802
00:47:08,784 --> 00:47:11,578
vient de la vente de leurs t-shirts à 15 $.

803
00:47:12,996 --> 00:47:15,874
Vous n'amenez pas Ron DeSantis à
présentez-vous à votre conférence,

804
00:47:16,041 --> 00:47:18,418
Donald Trump à montrer à votre conférence

805
00:47:18,752 --> 00:47:20,420
juste en vendant des t-shirts.

806
00:47:20,754 --> 00:47:24,090
Mais ce groupe de base
est enregistré comme 501,

807
00:47:24,091 --> 00:47:26,552
ils ne doivent pas divulguer leurs donateurs,

808
00:47:26,718 --> 00:47:30,346
mais nous savons que leur meute
a reçu un don de 50 000 $

809
00:47:30,347 --> 00:47:33,767
cette année de Julie Fancelli,
le plus grand donateur,

810
00:47:33,934 --> 00:47:36,143
au rassemblement Stop The Steal du 6 janvier

811
00:47:36,144 --> 00:47:38,062
cela a conduit à l’insurrection du Capitole.

812
00:47:38,063 --> 00:47:40,773
Nous avons demandé aux mamans pour la liberté qui
d'autres font partie de leurs donateurs,

813
00:47:40,774 --> 00:47:43,109
et ils n'ont pas répondu
avec des noms spécifiques.

814
00:47:43,110 --> 00:47:47,071
Quelle idéologie sont les enfants
être endoctriné?

815
00:47:47,072 --> 00:47:49,616
Je pense que les craintes des parents se réalisent.

816
00:47:49,867 --> 00:47:51,284
Ils regardent ces livres

817
00:47:51,285 --> 00:47:53,452
où se déroulent les discussions sexuelles

818
00:47:53,453 --> 00:47:55,539
avec leurs enfants à
des âges de plus en plus jeunes.

819
00:47:55,873 --> 00:47:57,456
"Et le tango en fait trois"

820
00:47:57,457 --> 00:48:00,669
a été contestée dans au moins 32 États.

821
00:48:00,794 --> 00:48:01,878
Il s'agit de deux pingouins mâles

822
00:48:01,879 --> 00:48:03,797
qui s'occupe d'un bébé pingouin abandonné.

823
00:48:04,256 --> 00:48:05,339
Le livre a été étiqueté

824
00:48:05,340 --> 00:48:08,135
un outil pour ce qu'on appelle le toilettage.

825
00:48:09,011 --> 00:48:11,138
Celui de Maurice Sendak
"Dans la cuisine de nuit",

826
00:48:11,471 --> 00:48:12,639
ils ont dessiné des pantalons.

827
00:48:14,182 --> 00:48:15,976
Vous arrivez au point de

828
00:48:16,226 --> 00:48:19,563
parler d'une période
comme sexuellement explicite.

829
00:48:20,272 --> 00:48:21,272
En vertu de la nouvelle loi,

830
00:48:21,273 --> 00:48:23,734
"Le Seigneur des Anneaux" est
considéré comme inapproprié.

831
00:48:24,902 --> 00:48:27,653
Il y a un groupe de mamans sur Facebook

832
00:48:27,654 --> 00:48:32,659
cela dit, les Pandas
symbolisait quelque chose.

833
00:48:34,036 --> 00:48:36,830
Le roman graphique
du journal d'Anne Frank.

834
00:48:39,708 --> 00:48:42,044
Ouais, il y a
ta nudité là.

835
00:48:43,962 --> 00:48:48,967
Et "Maus", qui a
à voir avec la nudité des souris

836
00:48:49,509 --> 00:48:51,178
dans un camp de concentration.

837
00:48:52,346 --> 00:48:54,222
Quand ils s'en prennent aux livres,

838
00:48:54,348 --> 00:48:56,308
ce qu'ils recherchent vraiment

839
00:48:56,516 --> 00:49:01,021
est-ce que ces enfants qui entrent
ma bibliothèque pour un espace sûr,

840
00:49:01,271 --> 00:49:03,065
et je ne peux pas supporter cela.

841
00:49:08,820 --> 00:49:10,488
Cela fait partie de l’éthique de notre métier

842
00:49:10,489 --> 00:49:15,494
pour soutenir le premier amendement
et lutter contre la censure.

843
00:49:16,119 --> 00:49:17,704
C'est pour cela que j'ai été formé.

844
00:49:25,128 --> 00:49:27,880
Le Nord Hunterdon-Voorhees
Lycée Régional

845
00:49:27,881 --> 00:49:30,299
Conseil scolaire du district
réunion mardi,

846
00:49:30,300 --> 00:49:32,761
La journée du 30 janvier est désormais rappelée à l'ordre.

847
00:49:34,554 --> 00:49:38,392
Si j'étais une personne plus jeune,
Je suis peut-être parti maintenant,

848
00:49:39,685 --> 00:49:43,021
mais je crois fermement en ce qui est juste.

849
00:49:43,522 --> 00:49:46,650
Et puis je crois aussi
fermement chez mes élèves.

850
00:49:46,984 --> 00:49:49,652
Si je devais dire au
conseil scolaire ou quelqu'un à l'école,

851
00:49:49,653 --> 00:49:52,405
"Tu es un mot C ignoble et dégoûtant

852
00:49:52,406 --> 00:49:54,073
et un danger pour les jeunes",

853
00:49:54,074 --> 00:49:56,617
Je pourrais et devrais être
escorté hors de ce bâtiment

854
00:49:56,618 --> 00:49:57,411
par la police.

855
00:49:57,661 --> 00:49:59,787
C'est la langue exacte
qui a été envoyé

856
00:49:59,788 --> 00:50:02,248
à notre bibliothécaire scolaire par un groupe

857
00:50:02,249 --> 00:50:04,001
dirigé par le conjoint d’un membre du conseil d’administration.

858
00:50:04,209 --> 00:50:06,836
Si tu veux te débarrasser
et censurer les livres,

859
00:50:06,837 --> 00:50:09,088
tu n'es pas différent d'un fasciste,

860
00:50:09,089 --> 00:50:13,176
pour chaque mouvement fasciste
a commencé exactement de la même manière.

861
00:50:13,468 --> 00:50:16,220
Vous êtes ici pour interdire les livres
avec des personnages gays,

862
00:50:16,221 --> 00:50:18,849
tu pourrais aussi bien être ici
pour lancer le Quatrième Reich.

863
00:50:20,183 --> 00:50:21,977
- Vous voulez qu'il sorte.
- Oui!

864
00:50:22,811 --> 00:50:24,812
Vous avez maudit mes putains d'enfants.

865
00:50:24,813 --> 00:50:26,355
à ta putain de réunion d'interdiction de livre !

866
00:50:26,356 --> 00:50:29,400
Vous les gars, vous maudissez tous
mes putains d'enfants.

867
00:50:50,130 --> 00:50:53,633
Le livre lui-même, "Queerfully
et merveilleusement réalisé",

868
00:50:54,968 --> 00:50:56,720
c'est aller à l'encontre des Écritures,

869
00:50:57,262 --> 00:50:58,930
c'est terriblement et merveilleusement fait.

870
00:50:59,514 --> 00:51:00,640
Et c'est ce que nous sommes.

871
00:51:00,974 --> 00:51:04,853
Je pourrais passer par le
chapitre entier de la Bible.

872
00:51:05,228 --> 00:51:07,396
Si ce livre est considéré comme une non-fiction,

873
00:51:07,397 --> 00:51:09,274
et cela inclut le christianisme.

874
00:51:10,150 --> 00:51:11,609
La Bible ne soutient pas cela,

875
00:51:11,610 --> 00:51:15,321
donc cela démystifie déjà le
statut de non-fiction de ce livre.

876
00:51:15,322 --> 00:51:17,074
Nous parlons donc de pornographie.

877
00:51:17,949 --> 00:51:19,451
Je suis né et j'ai grandi à Holden.

878
00:51:20,035 --> 00:51:22,621
Je suis aussi transféminine
et je suis une personne queer.

879
00:51:23,789 --> 00:51:25,956
Je ne pense pas que vous tous
comprendre à quoi ça ressemble

880
00:51:25,957 --> 00:51:27,542
grandir dans un environnement comme celui-ci

881
00:51:27,959 --> 00:51:30,628
où même les membres de ta famille
te disent constamment

882
00:51:30,629 --> 00:51:32,172
que tu vas brûler en enfer.

883
00:51:33,006 --> 00:51:36,384
Des livres comme celui-ci disent : « Hé, tu es aimé.

884
00:51:36,968 --> 00:51:40,889
Il existe une communauté qui
sera là pour toi."

885
00:51:42,349 --> 00:51:44,016
Désolé, mon anxiété est très forte,

886
00:51:44,017 --> 00:51:47,020
parce que je peux le dire à tous
nous comprends très mal.

887
00:51:47,646 --> 00:51:51,982
Cela nécessite

888
00:51:51,983 --> 00:51:52,818
Merci.

889
00:52:04,913 --> 00:52:07,290
Bonjour, je m'appelle Amanda Jones.

890
00:52:08,125 --> 00:52:09,291
Ce qu'il y a de bien dans les livres

891
00:52:09,292 --> 00:52:12,796
c'est que nous avons tous des choses différentes
façons dont nous les interprétons.

892
00:52:13,922 --> 00:52:18,051
J'ai lu ce livre et je
l'interpréter comme signifiant

893
00:52:18,385 --> 00:52:20,637
une poussée d’amour et d’acceptation.

894
00:52:22,097 --> 00:52:23,931
Il a été écrit par des pasteurs

895
00:52:23,932 --> 00:52:28,061
et santé mentale
professionnels pour les chrétiens.

896
00:52:28,562 --> 00:52:31,606
Ce livre n'est pas dans le
section livres d'images pour enfants.

897
00:52:31,815 --> 00:52:34,901
C'est dans la section non-fiction pour adolescents,

898
00:52:35,110 --> 00:52:38,572
où il appartient parce que
il a été écrit pour les adolescents.

899
00:52:39,030 --> 00:52:40,866
Surveillez vos propres enfants,

900
00:52:41,241 --> 00:52:44,369
ne laissez pas vos enfants lire
si tu ne veux pas.

901
00:52:44,578 --> 00:52:46,705
Personne ne vous oblige à le vérifier.

902
00:52:47,205 --> 00:52:50,666
Les jeunes LGBTQ qui déclarent avoir
au moins un adulte acceptant

903
00:52:50,667 --> 00:52:53,503
sont 40 % moins susceptibles de tenter de se suicider.

904
00:52:54,421 --> 00:52:57,215
Certains enfants n'en ont pas
adultes dans leur vie.

905
00:52:58,258 --> 00:53:03,847
J'en ai perdu plus de 12
étudiants ostracisés

906
00:53:04,264 --> 00:53:08,184
parce qu'ils ont été faits pour
je me sens moins que dans cette paroisse.

907
00:53:08,185 --> 00:53:10,102
Et je le ressens en ce moment,

908
00:53:10,103 --> 00:53:12,147
même si je ne suis pas de cette communauté,

909
00:53:12,439 --> 00:53:15,859
de la haine qui vient
de certaines personnes présentes dans cette salle.

910
00:53:16,401 --> 00:53:18,194
Il serait facile de déplacer ce livre

911
00:53:18,195 --> 00:53:21,322
et apaiser quelques personnes pour
pour éviter le drame.

912
00:53:21,323 --> 00:53:22,699
Ce serait facile.

913
00:53:23,700 --> 00:53:27,245
Mais parfois, faire ce qui est
facile n'est pas ce qui est bien.

914
00:53:34,753 --> 00:53:36,630
Le conseil souhaite protéger les enfants

915
00:53:36,838 --> 00:53:38,172
à partir de matériel inapproprié

916
00:53:38,173 --> 00:53:40,674
et je préférerais supprimer
les matériaux contestés

917
00:53:40,675 --> 00:53:43,136
pendant que la bibliothèque traite sa demande.

918
00:53:47,474 --> 00:53:50,143
Je serai damné si nous sommes
je vais perdre un autre enfant

919
00:53:50,644 --> 00:53:52,686
à cause de quelque chose
notre communauté a fait

920
00:53:52,687 --> 00:53:54,064
pour qu'ils se sentent moins.

921
00:53:56,816 --> 00:53:58,735
Des anciens étudiants m'ont contacté

922
00:53:59,277 --> 00:54:01,154
qui m'ont dit que les livres les avaient sauvés.

923
00:54:01,655 --> 00:54:04,658
Et puis il y a les enfants qui
a grandi et s'est suicidé

924
00:54:05,033 --> 00:54:07,576
parce qu'ils étaient
ostracisé dans notre communauté

925
00:54:07,577 --> 00:54:08,828
pour qui ils sont.

926
00:54:09,663 --> 00:54:14,541
Et si je me taisais, mon
le silence serait ma conformité,

927
00:54:14,542 --> 00:54:18,463
et je ne vais pas être complice
dans la mort des enfants

928
00:54:19,714 --> 00:54:23,008
ou même les sentiments blessants,

929
00:54:23,009 --> 00:54:25,428
Je ne vais plus participer à ça.

930
00:54:26,471 --> 00:54:29,765
Parce que même si je ne l'ai pas fait
participer activement avant,

931
00:54:29,766 --> 00:54:32,018
J'étais silencieux et j'ai vu des trucs,

932
00:54:32,435 --> 00:54:34,104
et je ne ferai plus ça.

933
00:54:34,562 --> 00:54:36,480
Je vais en parler, alors.

934
00:54:36,481 --> 00:54:38,524
C'est ma forte volonté
enfant et j'ai pensé,

935
00:54:38,525 --> 00:54:41,945
"Mm-mm, elle ne va pas
allonge-toi et prends ça. »

936
00:54:58,169 --> 00:55:00,588
Notre district faisait
un bon travail avant ça.

937
00:55:01,006 --> 00:55:02,424
Était-ce parfait ? Non.

938
00:55:02,716 --> 00:55:04,259
Mais ils faisaient un
sacrément bon travail,

939
00:55:04,634 --> 00:55:06,051
et ils surveillaient nos enfants,

940
00:55:06,052 --> 00:55:08,846
et ils essayaient de garder
leur propre politique personnelle

941
00:55:08,847 --> 00:55:10,181
hors de la prise de décision.

942
00:55:10,348 --> 00:55:11,766
Mais ce n'est plus ce que nous faisons.

943
00:55:11,933 --> 00:55:14,268
Maintenant, ce sont toutes les guerres culturelles de l'Amérique

944
00:55:14,269 --> 00:55:16,437
sont juste là

945
00:55:16,438 --> 00:55:17,731
au milieu du district scolaire de mon enfant.

946
00:55:19,524 --> 00:55:21,483
Après plus
qu'un an de controverse,

947
00:55:21,484 --> 00:55:25,696
Keller ISD a voté pour l'interdiction
livres sur l’identité de genre.

948
00:55:25,697 --> 00:55:29,491
je m'engage
allégeance à toi, Texas,

949
00:55:29,492 --> 00:55:33,079
un seul état sous Dieu, un et indivisible.

950
00:55:42,881 --> 00:55:44,757
Salut, je m'appelle Laney.

951
00:55:44,758 --> 00:55:47,510
Je suis maman de quatre enfants à Keller ISD.

952
00:55:47,635 --> 00:55:50,137
Dès que notre nouveau Patriot
La commission scolaire mobile a été élue,

953
00:55:50,138 --> 00:55:51,847
votre priorité absolue était d'ignorer

954
00:55:51,848 --> 00:55:54,267
tout le district parent
et la contribution de la communauté.

955
00:55:54,434 --> 00:55:56,310
Depuis, vous avez créé un climat haineux,

956
00:55:56,311 --> 00:55:57,853
contradictoire, absurde,

957
00:55:57,854 --> 00:56:00,482
et une rubrique inconstitutionnelle interdisant les livres.

958
00:56:01,441 --> 00:56:03,400
Vous adoptez également une politique ce soir

959
00:56:03,401 --> 00:56:05,027
cela vous donne le pouvoir d'embaucher

960
00:56:05,028 --> 00:56:06,987
et licencier tous les employés du district

961
00:56:06,988 --> 00:56:09,656
jusqu'aux employés de la cafétéria.

962
00:56:09,657 --> 00:56:12,451
Vous ne faites pas confiance à votre administrateur, vous
ne faites pas confiance à vos dirigeants,

963
00:56:12,452 --> 00:56:15,371
tu ne fais pas confiance à tes professeurs,
tu ne fais pas confiance aux parents.

964
00:56:15,372 --> 00:56:17,164
Vous venez pour
enseignants et bibliothécaires,

965
00:56:17,165 --> 00:56:19,125
vous l'avez dit clairement et ils le savent.

966
00:56:20,543 --> 00:56:23,754
Nous avons un mouvement à l'intérieur
L'Amérique qui a décidé

967
00:56:23,755 --> 00:56:25,589
que les commissions scolaires sont désormais là où elles veulent

968
00:56:25,590 --> 00:56:27,008
pour faire avancer leur agenda.

969
00:56:33,264 --> 00:56:34,640
Patriote Mobile.

970
00:56:34,641 --> 00:56:36,266
Ce n'est pas seulement un fournisseur de services sans fil,

971
00:56:36,267 --> 00:56:38,102
c'est un mouvement politique.

972
00:56:38,103 --> 00:56:41,063
Jusqu'à 5 % de chaque
Facture de téléphone portable Patriot

973
00:56:41,064 --> 00:56:43,190
va directement à
prenant en charge Patriot Mobile

974
00:56:43,191 --> 00:56:44,608
comité d’action politique.

975
00:56:44,609 --> 00:56:47,403
Nous devons mettre notre
l'argent derrière les entreprises

976
00:56:47,404 --> 00:56:48,404
qui partagent nos valeurs.

977
00:56:48,405 --> 00:56:51,532
Je regarde Glenn
ici de Patriot Mobile.

978
00:56:51,533 --> 00:56:52,825
Nous savons que Patriot Mobile,

979
00:56:52,826 --> 00:56:54,660
ils ont admis être venus
dans nos communautés

980
00:56:54,661 --> 00:56:56,120
et interviewer des gens

981
00:56:56,121 --> 00:56:58,205
et trouver qui ils
je pensais qu'il représenterait le mieux

982
00:56:58,206 --> 00:57:00,290
leurs intérêts, et
c'est lui qu'ils ont soutenu

983
00:57:00,291 --> 00:57:02,377
avec des centaines de milliers de dollars.

984
00:57:03,628 --> 00:57:06,631
Ce n'est que lorsque nous avons commencé
recevoir ces mails

985
00:57:06,923 --> 00:57:08,925
que nous avons réalisé ce qui se passait.

986
00:57:10,176 --> 00:57:12,594
Nous parlons probablement de 7, 8, 9, 10 flyers

987
00:57:12,595 --> 00:57:13,471
ces gens reçoivent

988
00:57:13,972 --> 00:57:16,140
couvert d'images d'enfants qui pleurent

989
00:57:16,141 --> 00:57:18,268
et disant qu'ils ont été
exposé au porno à l'école,

990
00:57:18,476 --> 00:57:21,563
et ton enfant est amené à
se sentir coupable d'être blanc.

991
00:57:21,771 --> 00:57:24,149
Toutes ces choses que
sont tout simplement faux.

992
00:57:25,024 --> 00:57:26,776
Et puis nous avons commencé à les partager en ligne

993
00:57:26,985 --> 00:57:29,862
et puis nous avons découvert l'école
quartiers voisins du nôtre

994
00:57:29,863 --> 00:57:33,950
j'ai payé exactement les mêmes flyers
pour exactement le même pack,

995
00:57:34,951 --> 00:57:36,034
mais juste avec les photos

996
00:57:36,035 --> 00:57:38,246
des candidats inter
échangé avec le leur.

997
00:57:39,456 --> 00:57:40,914
Et nous nous sommes dit : "Oh mon Dieu,

998
00:57:40,915 --> 00:57:44,460
il s’agit d’un effort coordonné à grande échelle

999
00:57:44,461 --> 00:57:47,338
reprendre les commissions scolaires
dans tout l'État du Texas.

1000
00:57:47,797 --> 00:57:50,007
L'une des clés est la
les commissions scolaires, n'est-ce pas ?

1001
00:57:50,008 --> 00:57:52,552
Les commissions scolaires sont les
clé qui crochete la serrure.

1002
00:57:53,428 --> 00:57:55,763
C'était leur plan
et ils ont réussi.

1003
00:57:56,431 --> 00:57:59,475
Ils ont soutenu 11 candidats dans le nord du Texas.

1004
00:57:59,476 --> 00:58:03,730
Les 11 candidats ont gagné et
maintenant ils détiennent la majorité,

1005
00:58:04,105 --> 00:58:05,731
et le président, le vice-président,

1006
00:58:05,732 --> 00:58:07,733
et secrétaire des quatre commissions scolaires

1007
00:58:07,734 --> 00:58:09,110
qu'ils ont décidé de financer.

1008
00:58:09,527 --> 00:58:11,445
Et ils vont
continuez à le diffuser.

1009
00:58:11,446 --> 00:58:13,405
Nous nous concentrons sur l'école
planches ici pour l'instant,

1010
00:58:13,406 --> 00:58:17,159
mais notre objectif est de diffuser
c'est aussi grand que possible

1011
00:58:17,160 --> 00:58:18,577
vers d'autres États et d'autres communautés

1012
00:58:18,578 --> 00:58:20,746
qui manquent franchement

1013
00:58:20,747 --> 00:58:23,082
ce que nous faisons ici
dans leurs communautés.

1014
00:58:46,856 --> 00:58:48,899
Ils ont eu la réunion du conseil scolaire

1015
00:58:48,900 --> 00:58:53,488
complètement rempli de monde.
- Oh, j'en suis sûr. Je suis sûr.

1016
00:58:54,364 --> 00:58:56,365
Quelqu'un m'a dit ça
matin pour aller en ligne

1017
00:58:56,366 --> 00:58:57,950
et regardez le Club Républicain,

1018
00:58:57,951 --> 00:59:00,577
ils ont eu une réunion, je suppose, la semaine dernière,

1019
00:59:00,578 --> 00:59:02,664
et il s’agissait avant tout d’interdire les livres.

1020
00:59:02,830 --> 00:59:06,793
Et ils ont fait venir des haut-parleurs,
alors ils les ont tous énervés

1021
00:59:07,001 --> 00:59:08,710
et leur a donné tous leurs points de discussion

1022
00:59:08,711 --> 00:59:11,129
pour qu'ils puissent tous
viens à cette réunion

1023
00:59:11,130 --> 00:59:14,132
et se noyer complètement
la voix de quelqu'un d'autre.

1024
00:59:14,133 --> 00:59:15,343
C'est ce qu'ils ont fait.

1025
00:59:15,843 --> 00:59:17,053
C'est ce qu'ils font.

1026
00:59:17,220 --> 00:59:18,971
Eh bien, tu sais,

1027
00:59:18,972 --> 00:59:22,849
beaucoup de ces gens en fait
faire des menaces, tu sais,

1028
00:59:22,850 --> 00:59:25,561
à propos d'avoir une arme à feu, et yada, yada, yada.

1029
00:59:25,562 --> 00:59:26,688
Mm.

1030
00:59:26,980 --> 00:59:31,108
Ils circulent dans
des camions avec, vous savez...

1031
00:59:31,109 --> 00:59:33,610
- Drapeaux confédérés.
- Ouais, les drapeaux confédérés

1032
00:59:33,611 --> 00:59:35,821
et ces organisations secrètes

1033
00:59:35,822 --> 00:59:37,239
qui ne sont pas secrets. - Gardiens du serment,

1034
00:59:37,240 --> 00:59:39,449
Trois pour cent.
- Ouais, trois pour cent.

1035
00:59:39,450 --> 00:59:41,160
Ouais, tu vois ça tout le temps.

1036
00:59:41,828 --> 00:59:46,748
C'est tellement rongé par la haine.
- Ouais.

1037
00:59:46,749 --> 00:59:49,586
Et il n'y a pas
assez de voix pour le contrer.

1038
00:59:50,670 --> 00:59:53,463
Des États-Unis
États et de cet État.

1039
00:59:53,464 --> 00:59:56,300
Des États-Unis
États et de cet État.

1040
00:59:56,301 --> 00:59:58,176
- Alors aide-moi mon Dieu.
- Alors aide-moi mon Dieu.

1041
00:59:58,177 --> 00:59:59,803
- Félicitations.
- Merci.

1042
01:00:01,472 --> 01:00:02,765
J'ai couru sur cette plateforme.

1043
01:00:04,017 --> 01:00:05,392
Le porno et le toilettage,

1044
01:00:05,393 --> 01:00:07,228
et les pédophiles dans les écoles.

1045
01:00:10,356 --> 01:00:12,733
J'avais l'impression que c'était là,

1046
01:00:12,734 --> 01:00:15,235
les gens ne savaient tout simplement pas ou
ils ne savaient pas où chercher,

1047
01:00:15,236 --> 01:00:18,363
et j'allais le trouver, doggonit.

1048
01:00:18,364 --> 01:00:21,242
C'est donc ce que j'ai fait, c'est pourquoi j'ai couru.

1049
01:00:23,077 --> 01:00:24,537
Et c’est ainsi que j’ai fait la recherche.

1050
01:00:25,830 --> 01:00:30,292
je m'attendais à trouver
quelque chose qui aurait un rapport

1051
01:00:30,293 --> 01:00:33,712
à ce qu'ils disaient,
mais rien ne s'en approchait.

1052
01:00:33,713 --> 01:00:36,173
Je veux dire, ça n'a même pas été proche.

1053
01:00:36,174 --> 01:00:38,342
C'est devenu très évident

1054
01:00:38,343 --> 01:00:42,679
c'est ce qu'ils essayaient de dire aux parents

1055
01:00:42,680 --> 01:00:45,098
et qu'est-ce qui était réellement
ce qui se passe dans nos écoles

1056
01:00:45,099 --> 01:00:46,768
étaient deux choses complètement différentes.

1057
01:00:48,645 --> 01:00:53,565
C'était juste terminé
sexualisation des enfants,

1058
01:00:53,566 --> 01:00:56,234
et ça ne s'arrête pas,
ça ne va pas en arrière,

1059
01:00:56,235 --> 01:00:57,944
ça avance.

1060
01:00:57,945 --> 01:00:59,822
Cela avance à toute vapeur.

1061
01:01:01,115 --> 01:01:02,949
Notre mission sur "The Blue Shark Show"

1062
01:01:02,950 --> 01:01:05,827
était d'apporter de la transparence
à notre gouvernement local.

1063
01:01:05,828 --> 01:01:08,622
Ça me fait mal de dire que GISD,

1064
01:01:08,623 --> 01:01:10,874
par l'inaction de
le conseil d'administration

1065
01:01:10,875 --> 01:01:13,001
et les administrateurs de niveau supérieur,

1066
01:01:13,002 --> 01:01:16,004
soignez vos enfants.

1067
01:01:16,005 --> 01:01:18,799
Le moment ah-ha pour
moi c'était une conversation

1068
01:01:18,800 --> 01:01:22,011
J'ai eu avec un de mes anciens co-hôtes.

1069
01:01:22,178 --> 01:01:24,346
J'ai senti que nous devions faire savoir à notre communauté

1070
01:01:24,347 --> 01:01:26,306
que ce n'est pas dans les écoles.

1071
01:01:26,307 --> 01:01:30,269
Et il m'a dit d'arrêter
parler à mes collègues administrateurs,

1072
01:01:30,561 --> 01:01:32,855
juste pour couper complètement la communication.

1073
01:01:35,066 --> 01:01:37,484
Granbury fait la course pour les administrateurs.

1074
01:01:37,485 --> 01:01:39,861
Nous avons trois postes vacants.

1075
01:01:39,862 --> 01:01:42,072
Si vous voulez des écoles plus moralement saines

1076
01:01:42,073 --> 01:01:43,991
qui n'a pas de porno de dessin animé satanique

1077
01:01:44,158 --> 01:01:45,660
- Ouais.
- Et sympathisant du Jihad

1078
01:01:45,785 --> 01:01:48,496
matériel dans la bibliothèque,
c'est une évidence.

1079
01:01:48,913 --> 01:01:49,913
Ils voulaient renverser la situation,

1080
01:01:49,914 --> 01:01:51,039
ils voulaient retourner le
tribunal du commissaire,

1081
01:01:51,040 --> 01:01:53,667
ils veulent renverser le conseil municipal
tous les niveaux de gouvernement

1082
01:01:53,668 --> 01:01:56,461
ici localement pour faire entrer leurs candidats.

1083
01:01:56,462 --> 01:01:57,921
Quand tu essaies d'attirer les gens

1084
01:01:57,922 --> 01:02:00,173
à tous les niveaux de gouvernement,

1085
01:02:00,174 --> 01:02:02,427
quelque chose d'autre se passe
dans les coulisses.

1086
01:02:04,595 --> 01:02:07,597
J'ai refusé d'exécuter leurs ordres et j'ai dit :

1087
01:02:07,598 --> 01:02:10,935
"Non, je ne fais pas
ça. Ce n'est pas vrai."

1088
01:02:11,102 --> 01:02:15,022
Maintenant, je suis l'ennemi numéro un avec
eux, surprise, surprise.

1089
01:02:19,193 --> 01:02:21,820
Courtney Gore a été
un entier et complet

1090
01:02:21,821 --> 01:02:23,280
et déception totale.

1091
01:02:23,281 --> 01:02:27,159
Oui, je dirais
la déception est un grand mot.

1092
01:02:27,160 --> 01:02:29,494
Et je reviens à cette culture de,

1093
01:02:29,495 --> 01:02:30,912
veux-tu faire la bonne chose

1094
01:02:30,913 --> 01:02:32,790
et ne pas être aimé de tout le monde ?

1095
01:02:33,624 --> 01:02:35,126
Je suppose que Courtney est réveillée.

1096
01:02:36,753 --> 01:02:38,795
Elle s'est réveillée.
- Courtney est réveillée ?

1097
01:02:38,796 --> 01:02:41,215
Je suppose qu'elle est réveillée maintenant,
c'est ce qu'ils disent.

1098
01:02:41,966 --> 01:02:44,177
- Courtney ?
- Oui!

1099
01:02:45,803 --> 01:02:47,637
Tu ne peux pas dire qu'il y a
pas de porno dans les écoles,

1100
01:02:47,638 --> 01:02:48,681
parce qu'il y en a.

1101
01:02:50,391 --> 01:02:52,017
Je savais que j'allais avoir des réactions négatives,

1102
01:02:52,018 --> 01:02:54,144
mais je n'ai jamais pensé que ça allait augmenter

1103
01:02:54,145 --> 01:02:55,480
au niveau où il l'a fait.

1104
01:02:55,772 --> 01:02:57,898
Il y a eu une réunion en juin
où un gentleman,

1105
01:02:57,899 --> 01:03:02,487
c'était en fait son grand-père,
est venu avec une arme à feu.

1106
01:03:03,571 --> 01:03:05,489
Ouais, j'ai quelque chose pour toi aussi,

1107
01:03:05,490 --> 01:03:06,324
tu attends juste.

1108
01:03:09,702 --> 01:03:11,244
Je ne joue plus avec les règles.

1109
01:03:11,245 --> 01:03:13,498
je n'ai pas joué avec
les règles depuis le Vietnam

1110
01:03:14,457 --> 01:03:15,792
et je ne vais pas commencer maintenant.

1111
01:03:16,584 --> 01:03:19,628
Nous avons des fiches de profil sur Courtney Gore,

1112
01:03:19,629 --> 01:03:20,797
et elle n'est pas là.

1113
01:03:21,631 --> 01:03:23,256
Fiches de profil, on sait ce que vous faites,

1114
01:03:23,257 --> 01:03:24,549
nous savons où vous habitez.

1115
01:03:24,550 --> 01:03:28,304
Il est menaçant.

1116
01:03:29,388 --> 01:03:31,431
Un de mes plus jeunes
des frères sont venus ici

1117
01:03:31,432 --> 01:03:34,143
et j'ai effectivement dormi sur notre
porche cette nuit-là

1118
01:03:35,019 --> 01:03:36,478
juste pour être sûr que nous étions en sécurité.

1119
01:03:36,479 --> 01:03:38,855
J'ai l'impression qu'en parlant,

1120
01:03:38,856 --> 01:03:41,024
c'est la seule façon pour moi de le faire
pouvoir me protéger.

1121
01:03:41,025 --> 01:03:42,693
Genre, je dois parler,

1122
01:03:43,110 --> 01:03:46,906
et si je ne le suis pas, c'est
quand ils auront le pouvoir.

1123
01:03:55,164 --> 01:03:56,582
Dernier jour à Granbury.

1124
01:03:58,167 --> 01:04:00,044
Nous sommes très excités de partir.

1125
01:04:01,003 --> 01:04:03,756
C'est un endroit Mindy
et j'ai tous deux grandi dans,

1126
01:04:04,715 --> 01:04:06,843
Je suis revenu pour élever nos enfants.

1127
01:04:07,677 --> 01:04:10,387
J'ai dirigé le baseball et
Association de softball,

1128
01:04:10,388 --> 01:04:13,140
J'ai siégé au conseil scolaire,
et cet endroit a changé,

1129
01:04:13,432 --> 01:04:16,434
les gens sont plus disposés à imposer
leur religion sur les autres,

1130
01:04:16,435 --> 01:04:18,562
discriminer les autres.

1131
01:04:18,563 --> 01:04:20,273
Nous nous battons depuis des années.

1132
01:04:21,357 --> 01:04:24,277
L’interdiction des livres est la dernière en date.

1133
01:04:25,528 --> 01:04:27,237
J'ai un dossier conservateur avéré,

1134
01:04:27,238 --> 01:04:29,865
toujours considéré comme l'un des
les plus hauts conservateurs de la Chambre,

1135
01:04:29,866 --> 01:04:31,867
que ce soit pro-vie-
- Avant la liste Krause,

1136
01:04:31,868 --> 01:04:36,746
il n'y avait eu aucun parent
demandes de révision de livres,

1137
01:04:36,747 --> 01:04:38,499
même pas un.

1138
01:04:39,584 --> 01:04:41,502
Alors pourquoi faisons-nous cela ?

1139
01:04:42,420 --> 01:04:44,629
Mon représentant de Texas House,

1140
01:04:44,630 --> 01:04:47,425
pendant que je servais au conseil scolaire,

1141
01:04:47,758 --> 01:04:49,467
la première fois qu'il a été élu,

1142
01:04:49,468 --> 01:04:52,554
nous l'avons rencontré en tant que
conseil scolaire et a dit,

1143
01:04:52,555 --> 01:04:55,473
"Voici les choses qui nous tiennent à cœur
à propos de l'éducation publique.

1144
01:04:55,474 --> 01:04:57,059
Nous aimerions votre soutien."

1145
01:04:58,352 --> 01:05:00,646
Il nous a dit : « Oui, oui ! Absolument !

1146
01:05:01,230 --> 01:05:03,316
Et quand est venu le temps de voter,

1147
01:05:03,691 --> 01:05:05,818
il a voté exactement le contraire.

1148
01:05:06,736 --> 01:05:08,571
Je ne comprenais pas pourquoi.

1149
01:05:08,821 --> 01:05:11,573
Vous nous avez dit que vous étiez
je vais soutenir nos écoles

1150
01:05:11,574 --> 01:05:13,867
et puis tu as voté
contre eux à chaque fois,

1151
01:05:13,868 --> 01:05:17,413
et honnêtement, j'ai commencé à
du mal de nos écoles.

1152
01:05:17,663 --> 01:05:20,875
Et c'est vraiment ce qui a fait
je commence à fouiller dans l'argent.

1153
01:05:22,001 --> 01:05:25,838
60%, 70% de son argent était
provenant d'une seule source,

1154
01:05:26,172 --> 01:05:29,008
qui était milliardaire
à Cisco, au Texas.

1155
01:05:59,538 --> 01:06:01,748
j'ai fait le truc
c'est ce que font les gens, n'est-ce pas ?

1156
01:06:01,749 --> 01:06:04,834
Quand tu découvres quelque chose,
est-ce que tu le mets sur Facebook

1157
01:06:04,835 --> 01:06:07,254
ou tu le mets sur Twitter
et tu en parles.

1158
01:06:08,547 --> 01:06:10,966
Nos écoles ne doivent pas être utilisées

1159
01:06:10,967 --> 01:06:13,301
pour des agendas politiques personnels,

1160
01:06:13,302 --> 01:06:16,347
et nos enfants sont ici pour l'éducation,

1161
01:06:16,472 --> 01:06:18,723
pas d'endoctrinement religieux.

1162
01:06:18,724 --> 01:06:23,061
Allez dire à votre pasteur : « Notre
les écoles ne sont pas votre église. »

1163
01:06:23,062 --> 01:06:23,896
Merci.

1164
01:06:25,439 --> 01:06:27,065
Je suis bon avec les feuilles de calcul.

1165
01:06:27,066 --> 01:06:29,985
Alors j'ai construit des diagrammes circulaires, et oui,

1166
01:06:29,986 --> 01:06:31,862
J'ai construit un site pour y arriver.

1167
01:06:32,029 --> 01:06:33,780
Nous avons Chris Tackett,

1168
01:06:33,781 --> 01:06:39,203
qui est un ancien administrateur
de cette commission scolaire.

1169
01:06:39,537 --> 01:06:41,705
Le gars du camembert pour le Texas,

1170
01:06:41,706 --> 01:06:43,415
pour tous les représentants de l'État.
- Il fait des diagrammes circulaires, non ?

1171
01:06:43,416 --> 01:06:46,251
- Homme au diagramme circulaire.
- Pour tous les conservateurs

1172
01:06:46,252 --> 01:06:48,128
pour montrer où va tout l’argent noir.

1173
01:06:48,129 --> 01:06:50,922
C'était une sorte de
une révélation pour moi de réaliser

1174
01:06:50,923 --> 01:06:53,466
qu'il y avait ce plus gros
agenda derrière tout.

1175
01:06:54,510 --> 01:06:55,719
Certaines des personnes

1176
01:06:55,720 --> 01:06:58,263
qui poussent ce programme
crois que c'est leur devoir

1177
01:06:58,264 --> 01:07:00,016
pour prendre le relais partout,

1178
01:07:00,391 --> 01:07:02,350
gouvernement, écoles publiques, médias,

1179
01:07:02,351 --> 01:07:04,353
tous les aspects de notre vie.

1180
01:07:04,562 --> 01:07:07,439
Tu vas lire
sur certains secteurs verticaux

1181
01:07:07,440 --> 01:07:10,776
ou des structures que le
l'ennemi travaille.

1182
01:07:11,485 --> 01:07:15,113
Satan veut occuper
le siège de l'influence

1183
01:07:15,114 --> 01:07:17,115
devant la Cour suprême,
sur le gouvernement,

1184
01:07:17,116 --> 01:07:19,410
sur l'éducation avec l'endoctrinement.

1185
01:07:20,369 --> 01:07:23,163
Nous sommes la force qui
gêne le diable

1186
01:07:23,164 --> 01:07:24,790
de faire ce qu'il veut faire.

1187
01:07:24,957 --> 01:07:28,710
Dieu prend ce que
le diable voulait nous faire du mal

1188
01:07:28,711 --> 01:07:31,379
et Il le transforme en bien.

1189
01:07:31,380 --> 01:07:33,174
Il nous en bénit.

1190
01:07:33,716 --> 01:07:35,258
Chaque fois que nous sommes attaqués
chez Patriot Mobile,

1191
01:07:35,259 --> 01:07:37,887
nos ventes explosent.

1192
01:07:38,137 --> 01:07:39,638
Nous augmentons nos ventes.

1193
01:07:39,972 --> 01:07:42,266
Et alors, qu'est-ce que ça fait
augmenter nos ventes moyennes ?

1194
01:07:42,433 --> 01:07:43,975
Cela signifie que nous pouvons redonner plus d'argent

1195
01:07:43,976 --> 01:07:46,853
à des organisations comme Moms for Liberty.

1196
01:07:47,813 --> 01:07:52,358
C'est une guerre spirituelle,
pas une guerre politique.

1197
01:07:54,195 --> 01:07:57,238
L'objectif est-il de gagner du pouvoir et de l'argent,

1198
01:07:57,239 --> 01:08:00,451
ou est-ce pour faire de notre pays
une théocratie chrétienne ?

1199
01:08:01,410 --> 01:08:03,120
Ou sont-ils une seule et même chose ?

1200
01:08:10,628 --> 01:08:13,255
Merci de m'avoir reçu, vous tous.

1201
01:08:14,173 --> 01:08:17,842
J'ai déménagé à Granbury en
2020, et j'espère vraiment

1202
01:08:17,843 --> 01:08:20,971
il résiste au
réputation qu'il avait quand je suis arrivé.

1203
01:08:21,806 --> 01:08:24,308
Le mot que j'ai sur le cœur est repentir.

1204
01:08:24,600 --> 01:08:27,268
Nous n'avions pas tous la main
dans ce qui s'est passé ici,

1205
01:08:27,269 --> 01:08:30,856
mais c'est nous qui sommes
présents pour résoudre les problèmes.

1206
01:08:31,357 --> 01:08:34,442
Le dernier livre que j'ai lu faisait plus de 600 pages

1207
01:08:34,443 --> 01:08:38,071
et c'était un coup de fouet pour
mauvaise qualité, numéro un,

1208
01:08:38,072 --> 01:08:39,614
mais aussi du contenu sexuel.

1209
01:08:39,615 --> 01:08:40,907
Et je suis désolé de pointer du doigt,

1210
01:08:40,908 --> 01:08:43,868
mais nous avons des bibliothécaires
qui se méprennent

1211
01:08:43,869 --> 01:08:45,745
ce qui est sain et bon pour les enfants.

1212
01:08:45,746 --> 01:08:49,083
Je pense que tu aurais dû
des gens de bonne moralité,

1213
01:08:49,583 --> 01:08:51,835
des gens de la communauté qui
peut-être même sont votés.

1214
01:08:51,836 --> 01:08:54,546
Des pasteurs comme Paul Duncan, il
je ne te tromperai jamais

1215
01:08:54,547 --> 01:08:56,673
et il te mettra dans un
zone de sécurité avec vos livres.

1216
01:08:56,674 --> 01:08:58,341
Vous n'êtes pas obligé d'avoir

1217
01:08:58,342 --> 01:09:00,928
ces ultra controversés
livres dans votre bibliothèque.

1218
01:09:01,637 --> 01:09:03,471
Hey TikTok, j'en ai un sauvage pour toi.

1219
01:09:03,472 --> 01:09:06,558
En 2018, j'ai reçu ce texto de ma maman

1220
01:09:06,559 --> 01:09:09,394
après être sorti et était
effectivement coupé ma famille

1221
01:09:09,395 --> 01:09:10,688
et huit frères et sœurs plus jeunes.

1222
01:09:10,938 --> 01:09:13,565
je suis tombé sur cette vidéo
montrant ma mère en train de parler

1223
01:09:13,566 --> 01:09:15,233
lors d'une réunion du conseil scolaire au Texas,

1224
01:09:15,234 --> 01:09:17,026
appelant le district à retirer les livres,

1225
01:09:17,027 --> 01:09:19,237
repentez-vous et nommez un pasteur pour réviser

1226
01:09:19,238 --> 01:09:20,905
et approuver le matériel pédagogique.

1227
01:09:20,906 --> 01:09:23,658
Elle a même porté plainte contre des bibliothécaires

1228
01:09:23,659 --> 01:09:24,785
à Granbury, au Texas.

1229
01:09:24,910 --> 01:09:26,995
Littéralement, vous avez des milliers de livres,

1230
01:09:26,996 --> 01:09:30,166
alors quel mal y a-t-il à
en lâcher certains ?

1231
01:09:30,499 --> 01:09:32,459
Et c'est tout ce que j'ai à dire.

1232
01:09:32,751 --> 01:09:34,253
Merci Mme Brown.

1233
01:09:42,511 --> 01:09:44,053
Vos enfants ne vont pas à l'école ici.

1234
01:09:44,054 --> 01:09:46,139
- Non, ils ne le font pas.
- Vous êtes sur un agenda politique

1235
01:09:46,140 --> 01:09:47,640
et tout le monde sait ce que tu fais.

1236
01:09:47,641 --> 01:09:50,560
Vous essayez d'obtenir
le personnel de l'école a été arrêté.

1237
01:09:50,561 --> 01:09:51,603
Vous l'avez déjà essayé.

1238
01:09:51,604 --> 01:09:52,729
C'est ce que tu fais

1239
01:09:52,730 --> 01:09:54,606
et nous savons que c'est ce que vous faites.

1240
01:09:54,607 --> 01:09:55,773
Ça me va si tu le sais,

1241
01:09:55,774 --> 01:09:57,483
Je ne cache rien.

1242
01:09:57,484 --> 01:09:59,611
Vous remarquerez que je n’ai rien caché.

1243
01:09:59,612 --> 01:10:00,445
Je ne cache rien.
- Moi non plus.

1244
01:10:00,446 --> 01:10:02,530
Et j'ai un problème
avec des livres sexuellement explicites

1245
01:10:02,531 --> 01:10:03,865
dans la bibliothèque.
- J'en suis sûr.

1246
01:10:03,866 --> 01:10:05,950
- Et dénoncer le mal.
- Vous essayez d'arrêter

1247
01:10:05,951 --> 01:10:08,578
bibliothécaires, je n'ai rien à vous dire.

1248
01:10:08,579 --> 01:10:13,708
Vous essayez d'arrêter des bibliothécaires.

1249
01:10:13,709 --> 01:10:14,876
Vous êtes fasciste.

1250
01:10:14,877 --> 01:10:16,252
Vous êtes fasciste. - Et voilà.

1251
01:10:16,253 --> 01:10:17,086
Fasciste.

1252
01:10:17,087 --> 01:10:18,505
Fasciste. Fasciste.

1253
01:10:26,764 --> 01:10:30,351
Quand j'ai déménagé ici à San
Diego, j'ai un tas d'empreintes.

1254
01:10:30,684 --> 01:10:33,061
Mes frères et sœurs d'il y a quelques années,

1255
01:10:33,062 --> 01:10:34,897
une des dernières fois où j'ai pu les voir.

1256
01:10:35,064 --> 01:10:38,692
Et mon partenaire ici, il s'appelle Andrew.

1257
01:10:40,861 --> 01:10:43,029
En grandissant, aucun de mes frères et sœurs,

1258
01:10:43,030 --> 01:10:44,614
nous sommes neuf au total,

1259
01:10:44,615 --> 01:10:47,451
aucun de nous n'a marché
pied dans une école publique.

1260
01:10:49,620 --> 01:10:50,995
Chaque morceau de matériel imprimé

1261
01:10:50,996 --> 01:10:53,916
qui est entré chez nous
a été organisé par mes parents.

1262
01:10:55,793 --> 01:11:00,798
Je commence une petite collection de livres.

1263
01:11:01,590 --> 01:11:03,174
C'est un petit début.

1264
01:11:03,175 --> 01:11:06,679
Le livre qui a commencé
tous, "Tous les garçons ne sont pas bleus".

1265
01:11:07,763 --> 01:11:09,222
Dès le départ, ce livre dit :

1266
01:11:09,223 --> 01:11:11,100
"Hé, il y a des sujets lourds.

1267
01:11:12,726 --> 01:11:13,977
Soyez conscient."

1268
01:11:18,232 --> 01:11:22,278
Tout cela semble tellement
plus petit et déprimant.

1269
01:11:24,738 --> 01:11:27,407
J'espère que mes frères et sœurs pourront
s'en sortir indemne.

1270
01:11:27,408 --> 01:11:28,908
Et j'ai peur qu'ils grandissent

1271
01:11:28,909 --> 01:11:32,704
dans des circonstances encore plus extrêmes,

1272
01:11:32,705 --> 01:11:37,918
et j'espère qu'ils sont capables
aussi de trouver leur propre chemin.

1273
01:11:39,503 --> 01:11:42,630
Ce que mes parents, les gens
dont mes parents ont appris,

1274
01:11:42,631 --> 01:11:44,215
ce que je fais est tellement nocif

1275
01:11:44,216 --> 01:11:47,261
et ils méritent d'être
remettre dans leur voie.

1276
01:11:53,142 --> 01:11:55,184
Bonjour à tous, je m'appelle Weston Brown.

1277
01:11:55,185 --> 01:11:56,686
Je suis né et j'ai grandi au Texas

1278
01:11:56,687 --> 01:11:59,148
et je suis reconnaissant pour le
l'occasion de parler ici ce soir.

1279
01:11:59,606 --> 01:12:01,733
Il y a quelques mois, j'ai vu
ma mère, Monica Brown,

1280
01:12:01,734 --> 01:12:04,277
debout sur ce podium appelant
pour le retrait des livres

1281
01:12:04,278 --> 01:12:05,945
et demandant à l'école de suivre

1282
01:12:05,946 --> 01:12:07,656
les conseils d'un chef religieux.

1283
01:12:07,990 --> 01:12:10,492
Weston Brown.

1284
01:12:20,169 --> 01:12:21,961
Dès mon plus jeune âge, j'étais
appris à donner une voix

1285
01:12:21,962 --> 01:12:24,255
aux gens qui ont été ignorés,

1286
01:12:24,256 --> 01:12:26,717
élever les marginalisés,
et j'aime mon prochain.

1287
01:12:28,135 --> 01:12:31,138
Aujourd'hui, je m'efforce d'être la personne
J'en avais besoin quand j'étais jeune.

1288
01:12:31,555 --> 01:12:33,806
Quelqu'un qui se lèverait, s'exprimerait,

1289
01:12:33,807 --> 01:12:35,851
et protéger l'enfant qui se sentait seul.

1290
01:12:37,311 --> 01:12:39,270
En grandissant, nous lisons le
Couverture biblique à couvrir

1291
01:12:39,271 --> 01:12:41,106
dès le plus jeune âge dont je me souvienne.

1292
01:12:42,024 --> 01:12:45,651
Nous lisons à plusieurs reprises des graphiques
représentations de sexe, de violence,

1293
01:12:45,652 --> 01:12:48,447
génocide, agression sexuelle et inceste.

1294
01:12:49,073 --> 01:12:50,990
Cependant, les sujets liés aux rencontres,

1295
01:12:50,991 --> 01:12:53,284
rapports sexuels protégés, drogues, alcool,

1296
01:12:53,285 --> 01:12:55,703
ou l'identité sexuelle étaient
jugé inapproprié

1297
01:12:55,704 --> 01:12:57,289
ou trop lourd pour en discuter.

1298
01:12:58,123 --> 01:13:00,875
j'aurais donné n'importe quoi à
lire un livre avec un personnage

1299
01:13:00,876 --> 01:13:02,503
qui a ressenti les sentiments que j'ai ressentis,

1300
01:13:03,837 --> 01:13:05,756
poser les questions que je ne pouvais pas poser,

1301
01:13:06,215 --> 01:13:08,592
et j'ai appris les leçons
que j'avais besoin d'apprendre.

1302
01:13:09,718 --> 01:13:12,638
Cela fait presque cinq ans
depuis que je suis sorti auprès de ma famille.

1303
01:13:17,393 --> 01:13:20,437
Je ne suis pas autorisé à participer
fêtes de famille ou jours fériés

1304
01:13:20,729 --> 01:13:23,107
ou fais partie de mes huit
les frères et sœurs plus jeunes vivent,

1305
01:13:24,024 --> 01:13:25,734
uniquement parce que je ne suis pas hétéro.

1306
01:13:27,152 --> 01:13:30,739
Je suis ici aujourd'hui pour implorer
vous écoutez les bibliothécaires,

1307
01:13:31,115 --> 01:13:33,492
les éducateurs et les étudiants,

1308
01:13:34,076 --> 01:13:36,452
pas ceux qui parlent de
une perspective religieuse

1309
01:13:36,453 --> 01:13:39,540
ou à la demande d'un groupe politique.

1310
01:13:40,624 --> 01:13:42,375
Si vous choisissez de marginaliser la différence

1311
01:13:42,376 --> 01:13:45,212
et supprimer la représentation,
vous ne ferez que du mal.

1312
01:13:46,588 --> 01:13:48,923
L'histoire se souviendra de vos décisions

1313
01:13:48,924 --> 01:13:50,509
et exiger des comptes.

1314
01:13:51,427 --> 01:13:54,138
Montrez au monde que Granbury
ne succombera pas à la peur,

1315
01:13:56,640 --> 01:13:57,933
mais brillera de mille feux,

1316
01:13:58,142 --> 01:14:00,601
ouvrant la voie à
prochaine génération de Texans.

1317
01:14:00,602 --> 01:14:01,936
Merci d'avoir écouté.

1318
01:14:13,615 --> 01:14:16,452
Suivant
nous avons Monica Brown.

1319
01:14:23,250 --> 01:14:24,167
Merci.

1320
01:14:24,168 --> 01:14:26,295
Et je savais que c'était
à venir ce qui est arrivé ce soir.

1321
01:14:26,462 --> 01:14:27,378
Ce n'est pas une surprise.

1322
01:14:27,379 --> 01:14:29,214
Tout n'est pas vrai,

1323
01:14:30,174 --> 01:14:33,050
mais il est vrai que nous
je l'ai dit maintenant dans notre maison

1324
01:14:33,051 --> 01:14:34,928
pour ce que nous attendons de notre famille.

1325
01:14:35,971 --> 01:14:38,056
Que cela compte pour l'un d'entre vous ou non.

1326
01:14:38,515 --> 01:14:39,765
Juste à titre d'exemple, vous savez,

1327
01:14:39,766 --> 01:14:41,934
dans l'Écriture, il est dit qu'Adam connaissait Eve.

1328
01:14:41,935 --> 01:14:45,771
Ce n'est pas la même chose que de dire
il a enfoncé sa bite dans son corps,

1329
01:14:45,772 --> 01:14:47,690
mais c'est ce que vous avez dans votre bibliothèque.

1330
01:14:47,691 --> 01:14:51,569
Écoute, c'est ce que tu as.
- C'est dans votre bibliothèque.

1331
01:14:51,570 --> 01:14:56,491
C'est ma mère qui
qui m'a donné naissance, qui m'a élevé,

1332
01:14:56,492 --> 01:14:58,243
et m'a nourri et a pris soin de moi.

1333
01:14:58,827 --> 01:15:02,164
Est-ce une sorte de psychose religieuse ?

1334
01:15:02,664 --> 01:15:06,167
Des années de messages de pasteurs extrémistes

1335
01:15:06,168 --> 01:15:07,503
et les dirigeants politiques ?

1336
01:15:09,379 --> 01:15:10,463
Parce que quand je regarde ma mère,

1337
01:15:10,464 --> 01:15:12,841
Je vois quelqu'un qui absolument
croit ce qu'elle dit,

1338
01:15:13,175 --> 01:15:15,928
et je vois quelqu'un qui a l'air effrayé.

1339
01:15:16,053 --> 01:15:17,930
- Merci d'être venu.
- Merci beaucoup.

1340
01:15:20,057 --> 01:15:20,891
D'accord.

1341
01:15:25,270 --> 01:15:28,397
Ta mère a été
impliqués dans ce processus.

1342
01:15:28,398 --> 01:15:30,441
Qu'est-ce que ça fait de rester ici ce soir

1343
01:15:30,442 --> 01:15:32,151
sachant qu'elle est là aussi.

1344
01:15:32,152 --> 01:15:33,778
Tu sais, dans mon esprit,

1345
01:15:33,779 --> 01:15:35,279
ce n'était pas aussi intéressant.

1346
01:15:35,280 --> 01:15:37,073
Ce n’était pas ce qui me préoccupait le plus.

1347
01:15:37,074 --> 01:15:39,367
Je n'ai pas de message pour ma famille,

1348
01:15:39,368 --> 01:15:41,285
ou pour ma mère, ou mon père en particulier.

1349
01:15:41,286 --> 01:15:44,163
J'ai apporté et dit
tout ce que j'ai à dire

1350
01:15:44,164 --> 01:15:47,333
avec eux dans de nombreuses conversations,
plusieurs fois.

1351
01:15:47,334 --> 01:15:49,544
Et donc mon point de vue ce soir n'est pas d'essayer

1352
01:15:49,545 --> 01:15:51,212
pour joindre mes parents,

1353
01:15:51,213 --> 01:15:53,965
c'est une conversation qui
ils ont les outils dont ils ont besoin,

1354
01:15:53,966 --> 01:15:56,342
ils savent ce dont ils ont besoin
faire pour construire le pont.

1355
01:15:56,343 --> 01:15:58,261
Mais mon objectif, pas mon objectif,

1356
01:15:58,262 --> 01:16:01,347
mon plaidoyer s'adresse aux bibliothécaires, aux éducateurs,

1357
01:16:01,348 --> 01:16:05,102
l'élève et les conseils scolaires
faites attention à ce qui compte.

1358
01:16:07,521 --> 01:16:09,480
Monique,
avez-vous des commentaires ?

1359
01:16:09,481 --> 01:16:10,899
C'est Monica Brown.

1360
01:16:11,233 --> 01:16:13,317
Monica, nous sommes avec NBC 5,

1361
01:16:13,318 --> 01:16:15,779
y a-t-il quelque chose qui
tu voudrais dire ?

1362
01:16:25,497 --> 01:16:27,999
Je pense qu'en tant que bibliothécaires,

1363
01:16:28,000 --> 01:16:30,043
nous reconnaissons que nous sommes sur un continuum.

1364
01:16:31,336 --> 01:16:36,091
Que le balancement entre
ces vues polarisantes

1365
01:16:37,342 --> 01:16:38,926
ont des effets catastrophiques

1366
01:16:38,927 --> 01:16:41,429
sur nos structures sociales
et nos communautés.

1367
01:16:41,430 --> 01:16:47,101
Nous sommes au bord du précipice
des choses très, très mauvaises

1368
01:16:47,102 --> 01:16:48,811
qui se passe dans ce pays.

1369
01:16:48,812 --> 01:16:51,231
J'espère juste et je prie pour que
les gens se réveillent.

1370
01:16:52,232 --> 01:16:54,484
C'est allé bien au-delà
la liste Krause, chérie,

1371
01:16:54,985 --> 01:16:57,070
bien au-delà de la liste Krause.

1372
01:16:57,321 --> 01:17:00,531
Nous allons reprendre nos écoles.

1373
01:17:00,532 --> 01:17:02,116
C'est ce que je ferai
faire les livres de toilettage

1374
01:17:02,117 --> 01:17:03,659
quand je serai secrétaire d'État.

1375
01:17:07,998 --> 01:17:09,332
Être offensé est la base

1376
01:17:09,333 --> 01:17:10,499
pour le projet de loi 666.

1377
01:17:10,500 --> 01:17:12,293
Ils se sentent
que cette législation

1378
01:17:12,294 --> 01:17:14,920
pourrait être utilisé pour menacer
les écoles vont retirer les livres

1379
01:17:14,921 --> 01:17:18,842
ou risquer une arrestation simplement parce que
quelqu'un n'aime pas un livre.

1380
01:17:20,594 --> 01:17:23,763
Est-ce si blessant de
peut-être nourrir la moralité ?

1381
01:17:23,764 --> 01:17:25,348
Est-ce si horrible de faire ça ?

1382
01:17:25,349 --> 01:17:27,475
Je pense qu'il y a
va venir un moment

1383
01:17:27,476 --> 01:17:30,728
dans certains de ces livres où
cela franchit une ligne criminelle.

1384
01:17:30,729 --> 01:17:33,482
Cela s'appelle contribuer à
la délinquance d'un mineur.

1385
01:17:41,281 --> 01:17:42,657
Content de te revoir.

1386
01:17:42,658 --> 01:17:45,452
J'étais à la maison depuis trois jours,

1387
01:17:46,453 --> 01:17:49,665
et en ce dernier jour,

1388
01:17:49,915 --> 01:17:52,249
Des gens m'appelaient à gauche et à droite,

1389
01:17:52,250 --> 01:17:54,294
« Est-ce que ça va ? Que se passe-t-il ?

1390
01:17:54,628 --> 01:17:57,047
Je me suis dit : "De quoi tu parles ?"

1391
01:18:01,927 --> 01:18:05,429
Un agent du comté de Hood
a tenté de porter des accusations criminelles

1392
01:18:05,430 --> 01:18:07,139
contre trois bibliothécaires

1393
01:18:07,140 --> 01:18:09,892
pour fournir aux étudiants des livres de bibliothèque

1394
01:18:09,893 --> 01:18:11,978
le gendarme a jugé obscène.

1395
01:18:13,438 --> 01:18:15,648
Maintenant, je ne fais pas partie de ces fous,

1396
01:18:15,649 --> 01:18:18,235
renverser les types anarchistes du gouvernement.

1397
01:18:19,403 --> 01:18:22,072
Mais c'est une question légitime à poser,

1398
01:18:22,739 --> 01:18:25,199
que faites-vous quand votre gouvernement

1399
01:18:25,200 --> 01:18:27,536
ne suit pas ses propres règles ?

1400
01:18:32,791 --> 01:18:34,500
Comment un shérif arrête-t-il quelqu'un

1401
01:18:34,501 --> 01:18:37,170
pour avoir violé vos droits constitutionnels ?

1402
01:18:37,504 --> 01:18:39,714
J'ai fait venir des plaignants vendredi

1403
01:18:39,715 --> 01:18:44,176
et j'ai parlé de faire
un rapport sur les livres.

1404
01:18:44,177 --> 01:18:45,136
- D'accord.
- Tu sais

1405
01:18:45,137 --> 01:18:48,305
s'ils utilisent des aides aux étudiants dans les bibliothèques ?

1406
01:18:48,306 --> 01:18:49,015
Oui.

1407
01:18:49,641 --> 01:18:53,602
On m'a dit que ma bibliothèque
les aides allaient être retirées,

1408
01:18:53,603 --> 01:18:58,190
parce que pour chaque morceau de pornographie

1409
01:18:58,191 --> 01:18:59,817
qui a été trouvé dans la bibliothèque,

1410
01:18:59,818 --> 01:19:03,864
on m'en servirait un
crime pour chaque étudiant.

1411
01:19:04,740 --> 01:19:08,033
L'agent London était
j'essaie de dire aux bibliothécaires

1412
01:19:08,034 --> 01:19:13,039
que si les mineurs avaient réellement
mets ces livres sur les étagères,

1413
01:19:13,373 --> 01:19:16,418
puis cela a été élevé au rang de crime.

1414
01:19:16,960 --> 01:19:18,252
je fais un
enquête criminelle

1415
01:19:18,253 --> 01:19:19,671
dans certains membres de votre personnel.

1416
01:19:20,130 --> 01:19:23,299
Évidemment, il y a eu
une allégation de livres

1417
01:19:23,300 --> 01:19:27,261
qui étaient en conflit avec
code pénal à la bibliothèque.

1418
01:19:27,262 --> 01:19:29,973
Essentiellement, le
les bibliothécaires sont mes suspects.

1419
01:19:30,390 --> 01:19:32,057
Si ce sont eux
qui choisissent des livres

1420
01:19:32,058 --> 01:19:34,059
et je les mets là-dedans, tu sais,

1421
01:19:34,060 --> 01:19:36,688
ce sont eux qui sont
porter la responsabilité pénale.

1422
01:19:37,189 --> 01:19:39,899
Agent Londres
j'ai pu obtenir les noms

1423
01:19:39,900 --> 01:19:43,737
des mineurs qui
j'ai vérifié ces livres.

1424
01:19:43,945 --> 01:19:45,946
Pour moi, en tant que parent,

1425
01:19:45,947 --> 01:19:48,200
c'est extrêmement préoccupant,

1426
01:19:50,911 --> 01:19:53,163
Alors je dois dire à ces pauvres enfants

1427
01:19:53,371 --> 01:19:55,706
qu'ils ne le seraient pas
autorisés à être des aides de bibliothèque,

1428
01:19:55,707 --> 01:19:56,582
parce que les gens ont peur

1429
01:19:56,583 --> 01:19:58,293
qu'il y a de la pornographie dans la bibliothèque.

1430
01:19:58,919 --> 01:20:00,294
Je suis définitivement sur cette liste.

1431
01:20:00,295 --> 01:20:03,297
j'étais dans la bibliothèque
littéralement tous les jours

1432
01:20:03,298 --> 01:20:04,548
de ma dernière année.

1433
01:20:04,549 --> 01:20:06,635
C'est vraiment très effrayant,

1434
01:20:07,969 --> 01:20:16,311
et ce sont des informations qui
peut être utilisé d’une manière si perverse.

1435
01:20:16,561 --> 01:20:19,146
Si l'étudiant était mineur,

1436
01:20:19,147 --> 01:20:21,274
allait-il s'en prendre aux parents

1437
01:20:21,525 --> 01:20:23,234
pour les enfants qui regardent de la pornographie ?

1438
01:20:23,235 --> 01:20:25,152
Allait-il s'en prendre aux autres étudiants

1439
01:20:25,153 --> 01:20:27,864
qui avait peut-être 18 ans à l'époque ?

1440
01:20:30,325 --> 01:20:31,826
En tant que personne qui n'a pas eu

1441
01:20:31,827 --> 01:20:34,537
n'importe quoi à voir avec
enfreindre la loi et ça,

1442
01:20:34,538 --> 01:20:36,831
Je veux dire, peut-être une contravention pour excès de vitesse,

1443
01:20:36,832 --> 01:20:39,709
mais qui aurait pensé
la pédopornographie ?

1444
01:20:41,127 --> 01:20:43,171
Je crains que nous en soyons au point où

1445
01:20:44,965 --> 01:20:46,883
nous allons voir des professeurs menottés.

1446
01:20:53,557 --> 01:20:57,268
Il y a des forces qui veulent manipuler

1447
01:20:57,269 --> 01:21:00,939
et de contrôler le
diffusion d’informations.

1448
01:21:02,691 --> 01:21:07,195
Certains d'entre nous pensent que
profondeur des responsabilités

1449
01:21:07,362 --> 01:21:10,824
pour aider nos communautés à naviguer.

1450
01:21:11,908 --> 01:21:12,992
C'est pourquoi nous sommes ici.

1451
01:21:12,993 --> 01:21:14,703
Les bibliothécaires sont le pare-feu.

1452
01:21:24,629 --> 01:21:26,964
Il m'arrive
je suis entré en contact l'année dernière

1453
01:21:26,965 --> 01:21:29,550
avec notre sénateur d'État Andrew Zwicker,

1454
01:21:29,551 --> 01:21:31,385
qui après avoir entendu mon histoire,

1455
01:21:31,386 --> 01:21:33,680
mettre en avant le New Jersey
Loi sur la liberté de lire.

1456
01:21:38,226 --> 01:21:40,519
Je suis descendu à Trenton pour témoigner

1457
01:21:40,520 --> 01:21:43,899
devant l'éducation
commission en faveur du projet de loi.

1458
01:21:44,274 --> 01:21:46,191
Il y a un
remplaçant proposé au comité,

1459
01:21:46,192 --> 01:21:48,986
qui établit les exigences
pour le matériel de bibliothèque

1460
01:21:48,987 --> 01:21:50,988
et bibliothèques scolaires publiques

1461
01:21:50,989 --> 01:21:53,574
et établit des protections
pour la bibliothèque scolaire,

1462
01:21:53,575 --> 01:21:55,285
les membres du personnel et les bibliothécaires.

1463
01:21:56,328 --> 01:22:00,497
Être votre vaste expérience
au fil des années dans votre rôle,

1464
01:22:00,498 --> 01:22:02,667
voyez-vous une distinction
entre l'interdiction de livres

1465
01:22:02,792 --> 01:22:05,336
et restreindre l'accès à
de la pornographie pour mineurs ?

1466
01:22:05,337 --> 01:22:06,378
Dans mon rôle professionnel,

1467
01:22:06,379 --> 01:22:09,548
il n'y a pas de pornographie pour
mineurs à la bibliothèque scolaire,

1468
01:22:09,549 --> 01:22:11,468
il n'est donc pas nécessaire de le restreindre.

1469
01:22:12,510 --> 01:22:14,637
Des restrictions en matière de livres sont toutefois

1470
01:22:14,638 --> 01:22:16,097
une forme de censure.

1471
01:22:16,264 --> 01:22:20,060
Votre opinion personnelle sur
l'obscénité ne le rend pas ainsi.

1472
01:22:20,602 --> 01:22:21,977
Merci pour le partage.

1473
01:22:21,978 --> 01:22:24,229
Je crois qu'un pénis est
inapproprié pour la cinquième année,

1474
01:22:24,230 --> 01:22:25,856
mais merci, nous pouvons parler hors ligne.

1475
01:22:25,857 --> 01:22:26,691
Merci.

1476
01:22:27,609 --> 01:22:29,569
Si j'avais été
autorisé à parler davantage,

1477
01:22:29,819 --> 01:22:34,199
Je lui aurais rappelé ça
les élèves de cinquième année ont des pénis.

1478
01:22:43,792 --> 01:22:45,292
Un comté du centre du Texas

1479
01:22:45,293 --> 01:22:49,171
envisagera de fermer son
l'ensemble du système de bibliothèques publiques

1480
01:22:49,172 --> 01:22:52,675
parce qu'un juge fédéral a ordonné
pour restituer les livres interdits.

1481
01:22:52,676 --> 01:22:54,176
Ce différend a finalement conduit

1482
01:22:54,177 --> 01:22:56,596
à une réunion spéciale à
tribunal du commissaire.

1483
01:22:57,847 --> 01:23:01,141
je suis favorable à la fermeture
les bibliothèques temporairement

1484
01:23:01,142 --> 01:23:03,060
jusqu'à ce que nous trouvions une solution

1485
01:23:03,061 --> 01:23:05,270
à la saleté pornographique que nous avons.

1486
01:23:05,271 --> 01:23:07,356
Comment pensons-nous que c'est normal que

1487
01:23:07,357 --> 01:23:11,610
les bibliothécaires
faciliter cela et gérer cela

1488
01:23:11,611 --> 01:23:13,780
comme un trafiquant de drogue pour nos enfants,

1489
01:23:14,197 --> 01:23:16,324
et maintenant ils deviennent des dealers de porno ?

1490
01:23:16,616 --> 01:23:18,702
Est-ce ce que sont devenus nos bibliothécaires ?

1491
01:23:20,370 --> 01:23:22,122
Je m'appelle Suzette Baker.

1492
01:23:22,539 --> 01:23:25,542
Je suis l'ancien bibliothécaire en chef
pour Kingsland, Texas.

1493
01:23:25,834 --> 01:23:27,627
Je suis également un vétéran militaire.

1494
01:23:28,586 --> 01:23:32,798
Les livres qui sont dans
la bibliothèque ne sont pas pornographiques.

1495
01:23:32,799 --> 01:23:34,009
Aucun d’entre eux ne l’est.

1496
01:23:34,342 --> 01:23:35,300
j'aimerais savoir

1497
01:23:35,301 --> 01:23:39,014
comment l'histoire du
KKK est pornographique.

1498
01:23:39,681 --> 01:23:43,018
"Comment être un antiraciste"
en quoi c'est pornographique ?

1499
01:23:43,560 --> 01:23:44,477
Ce n'est pas le cas.

1500
01:23:45,061 --> 01:23:48,231
Il s’agit de supprimer des droits.

1501
01:23:48,773 --> 01:23:50,984
Gardez les bibliothèques ouvertes,

1502
01:23:51,234 --> 01:23:56,239
conserver les informations
accessible à tous de manière égale.

1503
01:23:56,614 --> 01:23:59,284
Ce n'est pas une nation communiste.

1504
01:23:59,576 --> 01:24:03,955
Vous ne pouvez pas choisir notre
matériel de lecture, c'est le nôtre.

1505
01:24:05,457 --> 01:24:07,375
Sur ce, je vais donc adopter une motion.

1506
01:24:13,006 --> 01:24:14,089
Je vais appuyer.

1507
01:24:14,090 --> 01:24:15,799
La bibliothèque restera ouverte.

1508
01:24:15,800 --> 01:24:17,676
Nous allons essayer cela devant les tribunaux,

1509
01:24:17,677 --> 01:24:20,889
pas via les réseaux sociaux
ou via les médias d'information.

1510
01:24:21,389 --> 01:24:24,016
Bibliothèques
à Llano restera ouvert

1511
01:24:24,017 --> 01:24:27,062
après un après-midi rempli de passion.

1512
01:24:30,815 --> 01:24:31,983
Venez ici!

1513
01:24:35,904 --> 01:24:37,405
C'est bon de savoir que nous ne sommes pas seuls.

1514
01:24:48,291 --> 01:24:50,584
- Hey vous! Comment vas-tu?
- Hé!

1515
01:24:50,585 --> 01:24:51,502
Bien! Comment vas-tu?

1516
01:24:51,503 --> 01:24:55,631
Je suis fier de toi, j'ai oublié
ma chemise FReadom à la maison !

1517
01:24:55,632 --> 01:24:56,966
Veux-tu me prendre en photo à côté ?

1518
01:24:57,175 --> 01:24:58,801
Oui! Je viens de prendre une photo.

1519
01:25:05,058 --> 01:25:06,266
Je ne pourrais pas être plus ravi

1520
01:25:06,267 --> 01:25:08,393
pour vous présenter Amanda Jones,

1521
01:25:08,394 --> 01:25:10,521
auteur de "Ce bibliothécaire",

1522
01:25:10,522 --> 01:25:12,898
en partie mémoire, en partie manifeste.

1523
01:25:12,899 --> 01:25:14,233
Personne ne devrait avoir à endurer

1524
01:25:14,234 --> 01:25:16,235
tout ce qu'Amanda a dû endurer,

1525
01:25:16,236 --> 01:25:19,196
et je crains que d'autres personnes dans cette pièce

1526
01:25:19,197 --> 01:25:21,157
peut-être eu des expériences similaires.

1527
01:25:21,533 --> 01:25:25,035
Nous sommes très reconnaissants pour tous
vous le faites en première ligne.

1528
01:25:29,040 --> 01:25:30,667
Comment peux-tu rester ?

1529
01:25:32,001 --> 01:25:33,502
- Oh, tu restes dans ma ville ?
- Ouais.

1530
01:25:33,503 --> 01:25:34,586
Oh, c'est ma ville.

1531
01:25:34,587 --> 01:25:35,797
Ils peuvent tous aller en enfer.

1532
01:25:42,053 --> 01:25:44,012
Toi mon héros, tu le sais, n'est-ce pas ?

1533
01:25:44,013 --> 01:25:46,432
- Merci.
- Tu es absolument mon héros.

1534
01:26:03,908 --> 01:26:05,493
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite.

1535
01:26:06,703 --> 01:26:11,708
Je ne peux pas nous imaginer être sur
une falaise, c'est tout simplement trop.

1536
01:26:15,044 --> 01:26:18,381
Mais je ne sais pas, peut-être que nous
sommes et nous sommes passés par là.

1537
01:26:24,220 --> 01:26:25,471
Nos histoires ont du pouvoir.

1538
01:26:27,765 --> 01:26:29,601
Je ne peux pas rester anonyme.

1539
01:26:30,143 --> 01:26:32,020
Je ne peux plus rester dans l'ombre.

1540
01:26:39,903 --> 01:26:42,071
Je ne peux pas les laisser garder
mon histoire dans le noir.

1541
01:26:43,656 --> 01:26:44,782
Je ne serai pas censuré.

1542
01:26:45,241 --> 01:26:47,534
Tout comme nous ne pouvons pas les laisser continuer à censurer

1543
01:26:47,535 --> 01:26:48,953
les histoires de nos livres.

1544
01:26:52,373 --> 01:26:56,377
Ce que je sais, c'est que notre
l'histoire est encore en train de s'écrire,

1545
01:26:58,546 --> 01:27:00,505
mais maintenant c'est l'histoire de tout le monde.